An Siderie

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: An Siderie (1800)

1
O könnte Trost vom Himmel scheinen,
2
Und Hoffnung in dein sanftes Herz!
3
Dein Leid, ich macht' es gern zum meinen,
4
Mitklagen wollt' ich, mit dir weinen
5
Und gäbe ganz mich hin dem Schmerz.

6
Als Tränen in dein Auge drangen,
7
Da rührt' es tief mir an die Brust,
8
Wie wir von Trauer all' umfangen,
9
Am Licht der Liebe einzig hangen,
10
In Sehnsucht, Schmerz und dunkler Lust.

11
Was mich bedrängt, das ruht verschlossen,
12
So wie in dunkler Grabeskluft;
13
Dein Anblick hat den Fels erschlossen,
14
Daß mild in Tränen hingeflossen
15
Der Gram aus seiner alten Gruft.

16
Dein Anblick, Huldin! hat aufs neue
17
Mir innen das Gemüt bewegt,
18
Blume der Demut und der Treue!
19
Daß ich der Erde gern mich freue,
20
Wenn sie noch solche Lilien trägt.

21
Wie wir am Abend aufwärts schauen,
22
Nicht wild in stürmischer Begier,
23
Mit sanfter Wehmut zu den blauen
24
In Licht geschmückten Sternenauen,
25
So schau ich, süße Magd, zu dir.

26
Ich sehe dich mit leisem Beben,
27
Obschon mich keine Furcht bewegt;
28
Rein bist du, frei, dem Gott ergeben,
29
Der, wie Gefahren dich umschweben,
30
Liebend die Arme um dich schlägt.

31
Der deutschen Frauen Zier und Blume
32
Seh ich in deinem Bild erneut,
33
Die einst zu schönrer Zeiten Ruhme,
34
In frommer Minne Heiligtume,
35
Geweihter Helden Aug' erfreut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.