Sankt Reinold

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Sankt Reinold (1800)

1
Sankt Reinold als Einsiedel war
2
Der Andacht wohl ergeben,
3
Vergessen hatt' er ganz und gar
4
Des Ritters Lust und Leben.
5
Er sucht sich seine Wahlstatt aus
6
Bei Köln, der Stadt am Rheine,
7
Daselbst zu baun ein Gotteshaus,
8
Das wünscht er noch alleine.

9
Der Bau war all sein Augenmerk,
10
Er treibt es unermüdlich,
11
Vollenden will er sehn das Werk,
12
Sodann nur sterben friedlich.
13
Schon sieht er, wie der Bogen springt,
14
Der Chor an rechter Stelle;
15
Und wenn des Turmes Kunst gelingt,
16
Ist fertig die Kapelle.

17
Vom Bauen ist Verdruß nicht weit,
18
Herr Reinold muß es büßen;
19
Die Knechte waren arge Leut',
20
Die leben ihren Lüsten.
21
Der alte Ritter sich ihm regt
22
Ob diesem faulen Wesen,
23
Treulich mit Fäusten er sie schlägt,
24
Schilt sie mit frommen Reden.

25
»wenn ihr zum Bau verdrossen seid,
26
Die Hand in Schoß wollt legen,
27
Mit Schwatzen bringen hin die Zeit,
28
Den Leib in Wollust pflegen;
29
So seid ihr schlimme Knechte wohl
30
Vor Gott und aller Augen,
31
Die man zur Arbeit zwingen soll,
32
Daß sie zu Frommen taugen.«

33
So treibt er's fürder Tag für Tag,
34
Streng haltend auf dem Rechte;
35
Vor Sonnenaufgang ist er wach,
36
Treibt an die faulen Knechte.
37
Kaum daß er sich gedulden kann
38
Das Gotteshaus zu schauen,
39
Da will er fürder beten dann,
40
Sein Grab sich selber bauen.

41
Indes die Knechte halten Rat,
42
Wie sie ihn möchten fassen,
43
Bereden sich zu schlimmer Tat,
44
Weil sie sein Strafen hassen.
45
Faulheit vor allem in der Welt
46
Ist wohl die ärgste Sünde;
47
Der Böse fest den Faulen hält,
48
Die alte Tück' entzündet.

49
Reinold, der redlich ihnen traut,
50
Kam wieder da gegangen;
51
Beginnen die zu murren laut,
52
So sollt' es nun anfangen.
53
Sie werfen nach ihm manches Stück,
54
Furchtsam ihn zu umklammern,
55
Bis endlich da er fällt zurück,
56
Schlagen sie ihn mit Hammern.

57
Als tot nun auf dem Boden lag
58
Der fromme Herr im Blute,
59
Da fliehn sie wie vom Donnerschlag,
60
Verrückt in wildem Mute.
61
Bauern des Weges fanden ihn,
62
Die ihn sogleich erkannten;
63
Erschrocken knien sie bei ihm hin,
64
Für ihn zu Gott sich wandten.

65
Prachtvoll ward er bestattet dann
66
Mit Singen und Geläute,
67
Die Fahne weht dem Zug voran
68
Der schwarzen Trauerleute,
69
Und in der schönen Fahne war,
70
Auf buntem Schmuckgefilde,
71
In schwarzer Farbe, brennend klar,
72
Roß Bayard abgebildet.

73
Panzer und Handschuh ziert den Sarg,
74
Den Helmbusch sieht man wehen
75
Am Steine, der den Helden barg,
76
Glöcklein und Stab daneben.
77
Und nun, wo er erschlagen war,
78
Auf dieser selben Stelle,
79
Ward neu errichtet ein Altar,
80
Man zeigt noch die Kapelle.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.