Am Rheine

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Am Rheine (1800)

1
Du freundlich ernste starke Woge,
2
Vaterland am lieben Rheine,
3
Sieh', die Tränen muß ich weinen,
4
Weil das alles nun verloren!
5
Die Felsen, so die Ritter sich erkoren,
6
Schweigend dunkle Klagen trauern,
7
Noch zerstückt die alten Mauern
8
Traurig aus dem Wasser ragen,
9
Wo in alter Vorzeit Tagen
10
Hohe Helden mutig lebten,
11
Voll von Lust nach Ruhme strebten;
12
Franken, Deutsche und Burgunden,
13
Die nun im dunkeln Strom verschwunden,
14
Tapfre Lanzen damals schwungen,
15
Noch die deutschen Lieder sungen,
16
Die Verderbnis weit verjugen,
17
Hand in Hand zum Bunde schlugen,
18
In edlem Rittertume,
19
Aus aller Tugend Eine Burg zum Ruhme
20
Durch alle Land' erbauten;
21
Da der Mann dem Mann noch traute,
22
Deutsche Lust im Walde blühte,
23
Glaub' in Demut liebend glühte,
24
Ach da keiner noch alleine,
25
In des Herzens tiefem Schreine,
26
Um sein Vaterland mußt' klagen,
27
Selbst sich bittre Wunden schlagen,
28
Wie ich hier am heil'gen Rheine
29
Hohen Unmuts Tränen weine.

30
Dunkle Trauer zieht mich nieder,
31
Will in Wehmut ganz vergehen;
32
Wenn ich sehe, was geschehen,
33
Wenn ich denke, was gewesen,
34
Will die Brust in Schmerz sich lösen! –

35
So fahrt denn wohl, ihr lieben Wogen,
36
Wo ich Schmerz und Mut gesogen;
37
Denn den Mut auch fühl' ich schlagen,
38
Und inmitten solcher Klagen
39
Springt die Quelle starker Jugend,
40
Und es waffnet feste Tugend
41
Unsre Brust mit Heldentreue.
42
Da entweicht denn alle Reue;
43
Kann ich gleich mit euch nicht leben,
44
So ergreift euch doch mein Streben.
45
Wo ich wandre, wo ich weile,
46
Glühen Männer, blühen Lieder
47
Und ich fühle wohl Vertrauen,
48
Auf des Herzens Fels zu bauen,
49
Eine neue Burg der Liebe,
50
Die in allem Sturme bliebe,
51
Mächtig durch die fernen Zeiten
52
Einen allvereinten Strom zu leiten,
53
Einen Strom von Lust und Schmerzen,
54
Alles aus dem eignen Herzen,
55
Wo die Lieder all' verschlungen
56
Alle Herzen wiederklungen,
57
Hohe Freunde dann verbündet,
58
So der Freude Reich gegründet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.