Epilog

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Schlegel: Epilog (1800)

1
Der Fabel leichtes Bild ist nun vollendet;
2
Besorgnis hat, erst zweifelvoll verschlungen,
3
In Freud' und Wiederfinden sich gewendet.

4
Geschwister staunen Brust an Brust umschlungen,
5
Des Lebens kühnes Spiel ist nicht verloren,
6
Den alten Ring hat Glaube neu errungen;

7
Daß jeder Rechte sei von Gott erkoren,
8
Der rechte Glaube hat uns all' vereinet,
9
Die Gottheit sinnend wir im Staub geboren.

10
So schwinde Trübsinn, den wir erst beweinet;
11
Und laßt, von allem Dunkel frei, uns fragen,
12
Was jenes lichte Rätselbild nun meinet?

13
Den Frieden kommt der Held uns anzutragen,
14
Erkenntnis soll der Zwietracht Kinder töten,
15
Des Lichtes Gunst will uns die Dichtkunst sagen;

16
Des reinen Lichtes, dessen Morgenröten,
17
In ewig gleicher Sonneneinheit strahlen,
18
Befreit von ird'scher Dämmerung und Nöten.

19
Dies Eine war das Ziel von seinen Wahlen,
20
Dies Eine, das die alte Zeit erkannte,
21
Dies Eine wollt' er neu lebendig malen;

22
Denn mancher Hohe, den die Welt verkannte
23
Hatt' es wohl fest, doch also hoch gegründet
24
Daß sich geblendet weg die Schwachheit wandte.

25
Der Dichter hätt' es allen gern verkündet,
26
Des Pöbels Wahnsinn ewig ausgerottet,
27
In Gottes Klarheit alle ganz verbündet;

28
Drum wird mit bitterm Spotte hier verspottet,
29
Was gegen jenes Licht die Sonn' umschwirrend,
30
In dumpfem Sinn sich dumpf zusammenrottet.

31
Es webt und gräbt der Geist nur tiefer irrend,
32
So lang er noch im Irdischen beschränket,
33
Im Denken auch bedrängt, sich selbst verwirrend;

34
Doch wenn er hoffnungslos im Schmerz versenket,
35
Hat schnell er oft des Friedens Born gefunden,
36
Wenn tief Gefühl in sich zur Quell' ihn lenket!

37
Erwacht von Traum ist er mit Gott verbunden,
38
Vernimmt nicht mehr, wie trüber Zweifel höhnet,
39
Von Kraft und Mut und Licht die Stirn umwunden;

40
Mit andern ist er nun, mit sich versöhnet,
41
Des Herzens Trieb' und Stärke neu erstanden,
42
In immer höherm Licht der Geist verschönet.

43
Selig der Mann, der schauend das verstanden,
44
Die Welten all' erkannt in jenem Einen,
45
Sich selbst befreit von allen ird'schen Banden!

46
Nun strebt mit Gott den Geist er zu vereinen,
47
Und wenn ihr Menschen alle ihn verlachtet,
48
Ihn preis' ich einzig selig, anders keinen.

49
Der Denker, Dichter, den wir jetzt betrachtet,
50
Hat auch mit solchem Bild uns vorgeleuchtet,
51
Das Ziel erreicht, wonach die Forschung trachtet.

52
Sein Geist hat hell in dunkle Zeit geleuchtet,
53
Noch manchen künftig wird sein Wort erregen,
54
Das in des Witzes Schein so sinnvoll leuchtet;

55
Laßt denn das Köstliche uns sorgsam pflegen,
56
Wo unbewußt noch Höh'res angedeutet,
57
Von größern Zeiten, ferner Weisheit Wegen,

58
Da Stern und Blum' und Erde Himmel deutet,
59
Der Geist nicht mehr im Kampf mit seinen Zeichen,
60
Der ew'gen Freuden innre Füll' erbeutet;

61
Daß seiner Macht die ird'schen Mächte weichen,
62
Im Worte zaubernd wirkt und blüht das Denken,
63
Der Gottheit Leben selbst die Sinn' erreichen,
64
Und in den Abgrund seines Worts sich senken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Schlegel
(1772–1829)

* 10.03.1772 in Hannover, † 11.01.1829 in Dresden

männlich, geb. Q42865417

| Schlaganfall

deutscher Kulturphilosoph, Kritiker, Literaturhistoriker und Übersetzer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.