50. Entschlossenheit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 50. Entschlossenheit (1794)

1
Vorwärts, mein Geist, den schroffen Pfad
2
Nicht träg umhergeschauet!
3
Dort oben winkt die Ruhestatt!
4
Wohlauf, dir selbst vertrauet!
5
Dich, Gottes Odem, du Verstand,
6
In Staub gehüllt, hat Gottes Hand
7
So wunderbar gebauet!

8
Nicht ziemt dir's, edler Himmelssohn,
9
An eitlem Schein zu haften!
10
Dein würdig, tritt in Staub mit Hohn
11
Die niedern Leidenschaften:
12
Und ob sie rechts und links nach Stolz,
13
Nach Sinnlichkeit, nach Durst des Golds,
14
Die Freunde dir entrafften!

15
Dir, Wahrheit und Gerechtigkeit,
16
Dir schwör' ich Treu auf immer!
17
Vergebens lockt die Welt und dräut,
18
Mit ihrem Trug und Schimmer!
19
Sei noch so schlimm Gefahr und Not,
20
Verachtung selbst, ja schnöder Tod:
21
Unredlich sein ist schlimmer!

22
Wir müssen, müssen vorwärts gehn,
23
Wie Wahn und Trug auch toben!
24
Uns hat, zum Himmel aufzusehn,
25
Gott selbst das Haupt erhoben!
26
Drum wank' und fall' es links und rechts:
27
Wir sind unsterbliches Geschlechts;
28
Das Vaterland ist oben!

29
Ach, unsrer Heimat eingedenk,
30
Laßt uns doch gehn wie Brüder,
31
In Lieb', ohn' Eifer und Gezänk,
32
Im Klange froher Lieder!
33
Du kränktest mich aus Mißverstand;
34
Komm, Lieber, reiche mir die Hand,
35
Und thu' es niemals wieder!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.