41. Die Dorfjugend

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 41. Die Dorfjugend (1790)

1
Horch, der Küster beiert,
2
Mädchen, weiß und zart:
3
Morgen wird gefeiert,
4
Denk' ich, Himmelfahrt.
5
Dann ist keine Schule,
6
Dann wird Rad und Spule
7
Samt dem Zeichentuch verwahrt.

8
Glatt im Sonntagsjäckchen
9
Mußt du morgen sein,
10
Buntgewirkt das Röckchen,
11
Tuch und Schürze fein;
12
Und die blanke Mütze
13
Samt den Schnallen blitze,
14
Wie du gehst, im Sonnenschein.

15
Längs dem Kirchengange
16
Gafft dich alles an:
17
Seht die schmucke Lange!
18
Seht, sie wächst heran!
19
Selbst der Pfarrer bücket
20
Fromm das Haupt, und blicket,
21
Was sein Auge blicken kann.

22
Aber ich, dein Lieber,
23
Ist das Wetter schön,
24
Werde gegenüber
25
Auch im Schmucke stehn,
26
Und bei Saitenklange,
27
Predigt und Gesange,
28
Dich nur hören, dich nur sehn.

29
Nachmittags dann holen,
30
Liebchen, du und ich,
31
Sträußer von Violen,
32
Kränz' aus Möserich;
33
Und wo grün von Zweigen
34
Junge Mai'n sich neigen,
35
Lagert man am Hügel sich.

36
Schön in Strauß und Kranze,
37
Schön wie eine Braut,
38
Folgst du mir zum Tanze
39
Sittsam und vertraut:
40
Da wird frisch gesungen
41
Und herumgesprungen,
42
Nach des blinden Fiedlers Laut.

43
Mit Gekreisch und Juchen
44
Schwärmt des Dorfs Gewühl
45
Dann um Nüß' und Kuchen
46
Und ein Pfänderspiel.
47
Aber, kleine Dirne,
48
Gieb mir acht, ich zürne,
49
Küssest du mir allzu viel!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.