31. Rundgesang für die Treuen des Zirkels

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 31. Rundgesang für die Treuen des Zirkels (1787)

1
Wir trinken, kühl umschattet,
2
Den Rebensaft;
3
Und Seel' an Seele gattet
4
Magnetenkraft!
5
Rundum, wie Klett' an Klette,
6
Schlingt fest die Zauberkette!
7
Ach unterm Mond ist mancherlei,
8
Wovon nichts träumt die Träumerei
9
Filosofei!

10
Magnetisch braust im Glase
11
Der Wein, und perlt,
12
Von schwindelnder Ekstase
13
Wie umgequerlt!
14
Schlürft ein; und süßer Wirbel
15
Durchdröhn' uns bis zur Zirbel!
16
Ach unterm Mond ist mancherlei,
17
Wovon nichts träumt die Träumerei
18
Filosofei!

19
Das Wasser selbst macht trunken
20
Von Seligkeit,
21
Hat Glaubenshand den Funken
22
Hineingestreut;
23
Doch weiht sie Wein, dann höht er
24
Wie Blitz den Geist zum Äther!
25
Ach unterm Mond ist mancherlei,
26
Wovon nichts träumt die Träumerei
27
Filosofei!

28
Frech magst du schrein und lästern,
29
Du Atheist!
30
Trotzt, Brüder, trotzt, ihr Schwestern,
31
Dem Antichrist!
32
Wir hegen Lieb' und Glauben,
33
Einfältig gleich den Tauben!
34
Ach unterm Mond ist mancherlei,
35
Wovon nichts träumt die Träumerei
36
Filosofei!

37
Schmäht's immer hyperbolisch,
38
Ihr Herrn, und klafft!
39
Uns dünkt sie apostolisch,
40
Die Wunderkraft!
41
Wir sind, wie echte Beter,
42
In Demut Wunderthäter!
43
Ach unterm Mond ist mancherlei,
44
Wovon nichts träumt die Träumerei
45
Filosofei!

46
Ihr träumt; wir sehn in Klarheit!
47
Dank, Meßmer, dir!
48
Wir sehn mit Gaßner Wahrheit,
49
Und Püysegür!
50
Wir traun auf deine Bude,
51
Cagliostro, ew'ger Jude!
52
Ach unterm Mond ist mancherlei,
53
Wovon nichts träumt die Träumerei
54
Filosofei!

55
Zeugt's, Schwestern, sanft bekrabbelt
56
Um Hüft' und Brust,
57
Wie hold ihr zuckt und rabbelt
58
Vor Seelenlust!
59
Wie drängt euch wahrzusagen
60
Der sechste Sinn im Magen!
61
Ach unterm Mond ist mancherlei,
62
Wovon nichts träumt die Träumerei
63
Filosofei!

64
Ihr guckt euch bis zum Zwinger
65
Der Seel' hinein,
66
Und lest mit zartem Finger,
67
Nur nicht Latein;
68
Ihr heilt, und meßt die Dauer,
69
Und blinzt durch Thür' und Mauer!
70
Ach unterm Mond ist mancherlei,
71
Wovon nichts träumt die Träumerei
72
Filosofei!

73
Ha, schaut! wie Regenbogen,
74
Blüht Zauberglanz,
75
Magnetisch hergezogen,
76
Um unsern Kranz!
77
Trinkt aus, ihr Glaubensjünger!
78
Und auf den Mund den Finger!
79
Ach unterm Mond ist mancherlei,
80
Wovon nichts träumt die Träumerei
81
Filosofei!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.