35. An den Genius

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Heinrich Voß: 35. An den Genius (1788)

1
Aufschwung edles Gesangs winkest du freundlich mir Oftmals, oder mit Zorn, stürmischer Genius.
2
Doch in Thränen des Unmuts
3
Blickt mein Auge zur Wolkenbahn;

4
Denn mich bindet der Staub! Ob an der Fessel zwar
5
Ich, unkundig des Frons, schüttele; bald erschlafft
6
Noch glanzloser der Fittich,
7
Der zum Himmel empor sich schwang.

8
Ach! das feurige Roß, einst in Olympias
9
Rennbahn nicht ungelobt, und in der Reiterschlacht,
10
Nun zum Joche gebändigt,
11
Last zu schleppen, und Feld zu baun,

12
Wenn's auf magerer Au', rastend einmal vom Dienst,
13
Hört Trompetengetön, streckt es den Hals und horcht
14
Wiehernd, senket das Haupt dann
15
Mit vorwallender Mähn' herab.

16
Gieb, Mäcenas, ein Amt deinem Virgilius,
17
Deinem Flaccus ein Amt, Gönner der Wissenschaft:
18
Daß sie Mantuas Anwachs
19
Kunstreich ziehn, und Venusias,

20
Gleich der emsigen Lohnspinnerin kaum die Not
21
Wegarbeitend; und dann fodere freudigen
22
Wettgesang mit Homeros,
23
Wettgesang mit den Lesbiern:

24
Der, nach ernstem Geschäft, dir, in melodischem
25
Tonfall, lieblichen Schlaf riesele, der vielleicht
26
Nutzbar werde der Nachwelt
27
Zum dolmetschenden Unterricht!

28
Des wird ewiger Ruhm, Gönner der Wissenschaft,
29
Dir im Buche der Zeit! ja die Verherrlichung
30
Weckt Nacheiferer künftig,
31
Die mit hellerem Sinn verstehn:

32
Nicht ohn' alles Verdienst sei der Kastalia
33
Weisheitsquelle, gelehrt, Mühlen zu drehn, die Brot,
34
Brot uns schaffen und Brennöl,
35
Und was menschliches Wohl erheischt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Heinrich Voß
(1751–1826)

* 20.02.1751 in Sommerstorf, † 29.03.1826 in Heidelberg

männlich, geb. Voss

deutscher Dichter und Übersetzer von Klassikern

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.