Unsern Dichtern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Karl May: Unsern Dichtern (1877)

1
Geht nach dem Morgenland; vernehmt die Weisen,
2
Die einst zum Saitenspiele dort erklungen.
3
Sie sollten Gott, den Einzigen, nur preisen
4
Und wurden doch für Andre auch gesungen.
5
Die Sänger starben, doch seht ihr die Noten
6
Der Lieder noch, wenn ihr vor Säulen steht,
7
Und mit dem Auge hört ihr noch der Todten
8
Gesänge, wenn ihr durch die Trümmer geht.

9
Die Psalter und die Harfen sind zerbrochen,
10
Zu denen Davids Stimme man gehört,
11
Und wo der Herr durch Steine einst gesprochen,
12
Liegt ihre Harmonie, ihr Reim zerstört.
13
Doch seht ihr wo ein Kapitäl noch ragen,
14
Ein steinern Lied, im zarten Mondesschein,
15
So dürft ihr im Gedicht es heimwärts tragen
16
Und der Verstorbnen fromme Erben sein.

17
Geht nach dem Morgenland; vernehmt die Weisen,
18
Die dorten einst in Wort und Werk erklungen.
19
Sie sollten Gott, den Einzigen, nur preisen
20
Und wurden doch für ihn nicht ausgesungen.
21
Die Töne hört, die sich aus Trümmern ringen;
22
Vernehmt ihr Klagen, und befreiet sie;
23
Dann wird in Euern Liedern neu erklingen
24
Des Morgenlandes Gottespoesie!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.