2

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 2 (1826)

1
Hoch aus dem blauen Himmelszelt
2
Viel tausend Sterne schauen,
3
Sehnsüchtig glänzend, groß und klug,
4
Wie Augen von schönen Frauen.

5
Sie blicken hinunter in das Meer,
6
Das weithin überzogen
7
Mit phosphorstrahlendem Purpurduft;
8
Wollüstig girren die Wogen.

9
Kein Segel flattert am Sklavenschiff,
10
Es liegt wie abgetakelt;
11
Doch schimmern Laternen auf dem Verdeck,
12
Wo Tanzmusik spektakelt.

13
Die Fiedel streicht der Steuermann,
14
Der Koch, der spielt die Flöte,
15
Ein Schiffsjung' schlägt die Trommel dazu,
16
Der Doktor bläst die Trompete.

17
Wohl hundert Neger, Männer und Fraun,
18
Sie jauchzen und hopsen und kreisen
19
Wie toll herum; bei jedem Sprung
20
Taktmäßig klirren die Eisen.

21
Sie stampfen den Boden mit tobender Lust,
22
Und manche schwarze Schöne
23
Umschlingt wollüstig den nackten Genoß –
24
Dazwischen ächzende Töne.

25
Der Büttel ist Maître des plaisirs,
26
Und hat mit Peitschenhieben
27
Die lässigen Tänzer stimuliert,
28
Zum Frohsinn angetrieben.

29
Und Dideldumdei und Schnedderedeng!
30
Der Lärm lockt aus den Tiefen
31
Die Ungetüme der Wasserwelt,
32
Die dort blödsinnig schliefen.

33
Schlaftrunken kommen geschwommen heran
34
Haifische, viele hundert;
35
Sie glotzen nach dem Schiff hinauf,
36
Sie sind verdutzt, verwundert.

37
Sie merken, daß die Frühstückstund'
38
Noch nicht gekommen, und gähnen,
39
Aufsperrend den Rachen; die Kiefer sind
40
Bepflanzt mit Sägezähnen.

41
Und Dideldumdei und Schnedderedeng –
42
Es nehmen kein Ende die Tänze.
43
Die Haifische beißen vor Ungeduld
44
Sich selber in die Schwänze.

45
Ich glaube, sie lieben nicht die Musik,
46
Wie viele von ihrem Gelichter.
47
»trau keiner Bestie, die nicht liebt
48
Musik!« sagt Albions großer Dichter.

49
Und Schnedderedeng und Dideldumdei –
50
Die Tänze nehmen kein Ende.
51
Am Fockmast steht Mynheer van Koek
52
Und faltet betend die Hände:

53
»um Christi willen verschone, o Herr,
54
Das Leben der schwarzen Sünder!
55
Erzürnten sie dich, so weißt du ja,
56
Sie sind so dumm wie die Rinder.

57
Verschone ihr Leben um Christi will'n,
58
Der für uns alle gestorben!
59
Denn bleiben mir nicht dreihundert Stück,
60
So ist mein Geschäft verdorben.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.