11.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 11. (1826)

1
Von der Gleichheit der Gemütsart
2
Wechselseitig angezogen,
3
Waren wir einander immer
4
Mehr als uns bewußt gewogen.

5
Beide ehrlich und bescheiden,
6
Konnten wir uns leicht verstehen;
7
Worte waren überflüssig,
8
Brauchten uns nur anzusehen.

9
O wie sehnlich wünscht ich immer,
10
Daß ich bei dir bleiben könnte
11
Als der tapfre Waffenbruder
12
Eines Dolcefarniente.

13
Ja, mein liebster Wunsch war immer,
14
Daß ich immer bei dir bliebe!
15
Alles, was dir wohlgefiele,
16
Alles tät ich dir zuliebe.

17
Würde essen, was dir schmeckte,
18
Und die Schüssel gleich entfernen,
19
Die dir nicht behagt. Ich würde
20
Auch Zigarren rauchen lernen.

21
Manche polnische Geschichte,
22
Die dein Lachen immer weckte,
23
Wollt ich wieder dir erzählen
24
In Judäas Dialekte.

25
Ja, ich wollte zu dir kommen,
26
Nicht mehr in der Fremde schwärmen –
27
An dem Herde deines Glückes
28
Wollt ich meine Kniee wärmen. – –

29
Goldne Wünsche! Seifenblasen!
30
Sie zerrinnen wie mein Leben –
31
Ach, ich liege jetzt am Boden,
32
Kann mich nimmermehr erheben.

33
Und Ade! sie sind zerronnen,
34
Goldne Wünsche, süßes Hoffen!
35
Ach, zu tödlich war der Faustschlag,
36
Der mich just ins Herz getroffen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.