Der Mohrenkönig

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: Der Mohrenkönig (1826)

1
Ins Exil der Alpuxarren
2
Zog der junge Mohrenkönig;
3
Schweigsam und das Herz voll Kummer
4
Ritt er an des Zuges Spitze.

5
Hinter ihm auf hohen Zeltern
6
Oder auch in güldnen Sänften
7
Saßen seines Hauses Frauen;
8
Schwarze Mägde trägt das Maultier.

9
Hundert treue Diener folgen
10
Auf arabisch edlen Rappen;
11
Stolze Gäule, doch die Reiter
12
Hängen schlottrig in den Sätteln.

13
Keine Zimbel, keine Pauke,
14
Kein Gesangeslaut ertönte;
15
Nur des Maultiers Silberglöckchen
16
Wimmern schmerzlich in der Stille.

17
Auf der Höhe, wo der Blick
18
Ins Duero-Tal hinabschweift,
19
Und die Zinnen von Granada
20
Sichtbar sind zum letzten Male:

21
Dorten stieg vom Pferd der König
22
Und betrachtete die Stadt,
23
Die im Abendlichte glänzte,
24
Wie geschmückt mit Gold und Purpur.

25
Aber, Allah! Welch ein Anblick!
26
Statt des vielgeliebten Halbmonds,
27
Prangen Spaniens Kreuz und Fahnen
28
Auf den Türmen der Alhambra.

29
Ach, bei diesem Anblick brachen
30
Aus des Königs Brust die Seufzer,
31
Tränen überströmten plötzlich
32
Wie ein Sturzbach seine Wangen.

33
Düster von dem hohen Zelter
34
Schaut' herab des Königs Mutter,
35
Schaut' auf ihres Sohnes Jammer,
36
Und sie schalt ihn stolz und bitter.

37
»boabdil el Chico«, sprach sie,
38
»wie ein Weib beweinst du jetzo
39
Jene Stadt, die du nicht wußtest
40
Zu verteid'gen wie ein Mann.«

41
Als des Königs liebste Kebsin
42
Solche harte Rede hörte,
43
Stürzte sie aus ihrer Sänfte
44
Und umhalste den Gebieter.

45
»boabdil el Chico«, sprach sie,
46
»tröste dich, mein Heißgeliebter,
47
Aus dem Abgrund deines Elends
48
Blüht hervor ein schöner Lorbeer.

49
Nicht allein der Triumphator,
50
Nicht allein der sieggekrönte
51
Günstling jener blinden Göttin,
52
Auch der blut'ge Sohn des Unglücks,

53
Auch der heldenmüt'ge Kämpfer,
54
Der dem ungeheuren Schicksal
55
Unterlag, wird ewig leben
56
In der Menschen Angedenken.«

57
»berg des letzten Mohrenseufzers«
58
Heißt bis auf den heut'gen Tag
59
Jene Höhe, wo der König
60
Sah zum letzten Mal Granada.

61
Lieblich hat die Zeit erfüllet,
62
Seiner Liebsten Prophezeiung,
63
Und des Mohrenkönigs Name
64
Ward verherrlicht und gefeiert.

65
Nimmer wird sein Ruhm verhallen,
66
Ehe nicht die letzte Saite
67
Schnarrend losspringt von der letzten
68
Andalusischen Gitarre.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.