12.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 12. (1826)

1
Mein Deutschland trank sich einen Zopf,
2
Und du, du glaubtest den Toasten!
3
Du glaubtest jedem Pfeifenkopf
4
Und seinen schwarzrotgoldnen Quasten.

5
Doch als der holde Rausch entwich,
6
Mein teurer Freund, du warst betroffen –
7
Das Volk wie katzenjämmerlich,
8
Das eben noch so schön besoffen!

9
Ein schimpfender Bedientenschwarm,
10
Und faule Äpfel statt der Kränze –
11
An jeder Seite ein Gendarm,
12
Erreichtest endlich du die Grenze.

13
Dort bleibst du stehn. Wehmut ergreift
14
Dich bei dem Anblick jener Pfähle,
15
Die wie das Zebra sind gestreift,
16
Und Seufzer dringen aus der Seele:

17
»aranjuez, in deinem Sand,
18
Wie schnell die schönen Tage schwanden,
19
Wo ich vor König Philipp stand
20
Und seinen uckermärk'schen Granden.

21
Er hat mir Beifall zugenickt,
22
Als ich gespielt den Marquis Posa;
23
In Versen hab ich ihn entzückt,
24
Doch ihm gefiel nicht meine Prosa.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.