7.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 7. (1826)

1
Das ist der alte Tambourmajor,
2
Wie ist er jetzt herunter!
3
Zur Kaiserzeit stand er in Flor,
4
Da war er glücklich und munter.

5
Er balancierte den großen Stock,
6
Mit lachendem Gesichte;
7
Die silbernen Tressen auf seinem Rock,
8
Die glänzten im Sonnenlichte.

9
Wenn er mit Trommelwirbelschall
10
Einzog in Städten und Städtchen,
11
Da schlug das Herz im Widerhall
12
Den Weibern und den Mädchen.

13
Er kam und sah und siegte leicht
14
Wohl über alle Schönen;
15
Sein schwarzer Schnurrbart wurde feucht
16
Von deutschen Frauentränen.

17
Wir mußten es dulden! In jedem Land,
18
Wo die fremden Eroberer kamen,
19
Der Kaiser die Herren überwand,
20
Der Tambourmajor die Damen.

21
Wir haben lange getragen das Leid,
22
Geduldig wie deutsche Eichen,
23
Bis endlich die hohe Obrigkeit
24
Uns gab das Befreiungszeichen.

25
Wie in der Kampfbahn der Auerochs
26
Erhuben wir unsere Hörner,
27
Entledigten uns des fränkischen Jochs
28
Und sangen die Lieder von Körner.

29
Entsetzliche Verse! sie klangen ins Ohr
30
Gar schauderhaft den Tyrannen!
31
Der Kaiser und der Tambourmajor,
32
Sie flohen erschrocken von dannen.

33
Sie ernteten beide den Sündenlohn
34
Und nahmen ein schlechtes Ende.
35
Es fiel der Kaiser Napoleon
36
Den Briten in die Hände.

37
Wohl auf der Insel Sankt Helena,
38
Sie marterten ihn gar schändlich;
39
Am Magenkrebse starb er da
40
Nach langen Leiden endlich.

41
Der Tambourmajor, er ward entsetzt
42
Gleichfalls von seiner Stelle.
43
Um nicht zu verhungern, dient er jetzt
44
Als Hausknecht in unserm Hotele.

45
Er heizt den Ofen, er fegt den Topf,
46
Muß Holz und Wasser schleppen.
47
Mit seinem wackelnd greisen Kopf
48
Keucht er herauf die Treppen.

49
Wenn mich der Fritz besucht, so kann
50
Er nicht den Spaß sich versagen,
51
Den drollig schlotternd langen Mann
52
Zu nergeln und zu plagen.

53
»laß ab mit Spöttelei'n, o Fritz!
54
Es ziemt Germanias Söhnen
55
Wohl nimmermehr, mit schlechtem Witz
56
Gefallene Größe zu höhnen.

57
Du solltest mit Pietät, mich deucht,
58
Behandeln solche Leute;
59
Der Alte ist dein Vater vielleicht
60
Von mütterlicher Seite.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.