3.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 3. (1826)

1
O Gräfin Gudel von Gudelfeld,
2
Dir huldigt die Menschheit, denn du hast Geld!
3
Du wirst mit vieren kutschieren,
4
Man wird dich bei Hof präsentieren.
5
Es trägt dich die goldne Karosse
6
Zum kerzenschimmernden Schlosse;
7
Es rauschet deine Schleppe
8
Hinauf die Marmortreppe;
9
Dort oben, in bunten Reihen,
10
Da stehen die Diener und schreien:
11
»madame la comtesse de Gudelfeld.«

12
Stolz, in der Hand den Fächer,
13
Wandelst du durch die Gemächer.
14
Belastet mit Diamanten
15
Und Perlen und Brüsseler Kanten,
16
Dein weißer Busen schwellet
17
Und freudig überquellet.
18
Das ist ein Lächeln und Nicken
19
Und Knicksen und tiefes Bücken!
20
Die Herzogin von Pavia,
21
Die nennt dich: »Cara mia.«
22
Die Junker und die Schranzen,
23
Die wollen mit dir tanzen;
24
Und der Krone witziger Erbe
25
Ruft laut im Saal: »Süperbe
26
Schwingt sie den Steiß, die Gudelfeld!«

27
Doch, Ärmste, hast du einst kein Geld,
28
Dreht dir den Rücken die ganze Welt.
29
Es werden die Lakaien
30
Auf deine Schleppe speien.
31
Statt Bückling und Scherwenzen
32
Gibt's nur Impertinenzen.
33
Die cara mia bekreuzt sich,
34
Und der Kronprinz ruft und schneuzt sich:
35
»nach Knoblauch riecht die Gudelfeld.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.