3.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 3. (1826)

1
Während solcherlei Beschwerde
2
In der Unterwelt sich häuft,
3
Jammert Ceres auf der Erde.
4
Die verrückte Göttin läuft,
5
Ohne Haube, ohne Kragen,
6
Schlotterbusig durch das Land,
7
Deklamierend jene Klagen,
8
Die euch allen wohlbekannt:

9
»ist der holde Lenz erschienen?
10
Hat die Erde sich verjüngt?
11
Die besonnten Hügel grünen,
12
Und des Eises Rinde springt.
13
Aus der Ströme blauem Spiegel
14
Lacht der unbewölkte Zeus,
15
Milder wehen Zephirs Flügel,
16
Augen treibt das junge Reis.
17
In dem Hain erwachen Lieder,
18
Und die Oreade spricht:
19
›deine Blumen kehren wieder,
20
Deine Tochter kehret nicht.‹

21
Ach wie lang ist's, daß ich walle
22
Suchend durch der Erde Flur!
23
Titan, deine Strahlen alle
24
Sandt ich nach der teuren Spur!
25
Keiner hat mir noch verkündet
26
Von dem lieben Angesicht,
27
Und der Tag, der alles findet,
28
Die Verlorne fand er nicht.
29
Hast du, Zeus, sie mir entrissen?
30
Hat, von ihrem Reiz gerührt,
31
Zu des Orkus schwarzen Flüssen
32
Pluto sie hinabgeführt?

33
Wer wird nach dem düstern Strande
34
Meines Grames Bote sein?
35
Ewig stößt der Kahn vom Lande,
36
Doch nur Schatten nimmt er ein.
37
Jedem sel'gen Aug' verschlossen
38
Bleibt das nächtliche Gefild',
39
Und solang der Styx geflossen,
40
Trug er kein lebendig Bild.
41
Nieder führen tausend Steige,
42
Keiner führt zum Tag zurück;
43
Ihre Träne bringt kein Zeuge
44
Vor der bangen Mutter Blick.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.