16.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 16. (1826)

1
Meiner goldgelockten Schönen
2
Weiß ich täglich zu begegnen,
3
In dem Tuileriengarten,
4
Unter den Kastanienbäumen.

5
Täglich geht sie dort spazieren,
6
Mit zwei häßlich alten Damen –
7
Sind es Tanten? Sind's Dragoner,
8
Die vermummt in Weiberröcken?

9
Niemand konnt mir Auskunft geben,
10
Wer sie sei. Bei allen Freunden
11
Frug ich nach, und stets vergebens!
12
Ich erkrankte fast vor Sehnsucht.

13
Eingeschüchtert von dem Schnurrbart
14
Ihrer zwei Begleiterinnen,
15
Und von meinem eignen Herzen
16
Noch viel strenger eingeschüchtert,

17
Wagt ich nie ein seufzend Wörtchen
18
Im Vorübergehn zu flüstern,
19
Und ich wagte kaum mit Blicken
20
Meine Flamme zu bekunden.

21
Heute erst hab ich erfahren
22
Ihren Namen. Laura heißt sie,
23
Wie die schöne Provenzalin,
24
Die der große Dichter liebte.

25
Laura heißt sie! Nun da bin ich
26
Just so weit wie einst Petrarca,
27
Der das schöne Weib gefeiert
28
In Kanzonen und Sonetten.

29
Laura heißt sie! Wie Petrarca
30
Kann ich jetzt platonisch schwelgen
31
In dem Wohllaut dieses Namens –
32
Weiter hat er's nie gebracht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.