2.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 2. (1826)

1
Du bist ja heut so grambefangen,
2
Wie ich dich lange nicht geschaut!
3
Es perlet still von deinen Wangen,
4
Und deine Seufzer werden laut.

5
Denkst du der Heimat, die so ferne,
6
So nebelferne dir verschwand?
7
Gestehe mir's, du wärest gerne
8
Manchmal im teuren Vaterland.

9
Denkst du der Dame, die so niedlich
10
Mit kleinem Zürnen dich ergötzt?
11
Oft zürntest du, dann ward sie friedlich,
12
Und immer lachtet ihr zuletzt.

13
Denkst du der Freunde, die da sanken
14
An deine Brust, in großer Stund'?
15
Im Herzen stürmten die Gedanken,
16
Jedoch verschwiegen blieb der Mund.

17
Denkst du der Mutter und der Schwester?
18
Mit beiden standest du ja gut.
19
Ich glaube gar, es schmilzt, mein Bester,
20
In deiner Brust der wilde Mut!

21
Denkst du der Vögel und der Bäume
22
Des schönen Gartens, wo du oft
23
Geträumt der Liebe junge Träume,
24
Wo du gezagt, wo du gehofft?

25
Es ist schon spät. Die Nacht ist helle,
26
Trübhell gefärbt vom feuchten Schnee.
27
Ankleiden muß ich mich nun schnelle
28
Und in Gesellschaft gehn. O weh!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.