1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: 1. (1826)

1
Ihr guten Christen, laßt euch nicht
2
Von Satans List umgarnen!
3
Ich sing euch das Tannhäuserlied,
4
Um eure Seelen zu warnen.

5
Der edle Tannhäuser, ein Ritter gut,
6
Wollt Lieb' und Lust gewinnen,
7
Da zog er in den Venusberg,
8
Blieb sieben Jahre drinnen.

9
»frau Venus, meine schöne Frau,
10
Leb wohl, mein holdes Leben!
11
Ich will nicht länger bleiben bei dir,
12
Du sollst mir Urlaub geben.«

13
»tannhäuser, edler Ritter mein,
14
Hast heut mich nicht geküsset;
15
Küß mich geschwind, und sage mir:
16
Was du bei mir vermisset?

17
Habe ich nicht den süßesten Wein
18
Tagtäglich dir kredenzet?
19
Und hab ich nicht mit Rosen dir
20
Tagtäglich das Haupt bekränzet?«

21
»frau Venus, meine schöne Frau,
22
Von süßem Wein und Küssen
23
Ist meine Seele geworden krank;
24
Ich schmachte nach Bitternissen.

25
Wir haben zuviel gescherzt und gelacht,
26
Ich sehne mich nach Tränen,
27
Und statt mit Rosen möcht ich mein Haupt
28
Mit spitzigen Dornen krönen.«

29
»tannhäuser, edler Ritter mein,
30
Du willst dich mit mir zanken;
31
Du hast geschworen vieltausendmal,
32
Niemals von mir zu wanken.

33
Komm, laß uns in die Kammer gehn,
34
Zu spielen der heimlichen Minne;
35
Mein schöner lilienweißer Leib
36
Erheitert deine Sinne.«

37
»frau Venus, meine schöne Frau,
38
Dein Reiz wird ewig blühen;
39
Wie viele einst für dich geglüht,
40
So werden noch viele glühen.

41
Doch denk ich der Götter und Helden, die einst
42
Sich zärtlich daran geweidet,
43
Dein schöner lilienweißer Leib,
44
Er wird mir schier verleidet.

45
Dein schöner lilienweißer Leib
46
Erfüllt mich fast mit Entsetzen,
47
Gedenk ich, wie viele werden sich
48
Noch späterhin dran ergetzen!«

49
»tannhäuser, edler Ritter mein,
50
Das sollst du mir nicht sagen,
51
Ich wollte lieber, du schlügest mich,
52
Wie du mich oft geschlagen.

53
Ich wollte lieber, du schlügest mich,
54
Als daß du Beleidigung sprächest,
55
Und mir, undankbar kalter Christ,
56
Den Stolz im Herzen brächest.

57
Weil ich dich geliebet gar zu sehr,
58
Hör ich nun solche Worte –
59
Leb wohl, ich gebe Urlaub dir,
60
Ich öffne dir selber die Pforte.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.