3. Ninive

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Erich Hartleben: 3. Ninive (1884)

1
Und zum zweitenmal geschah des Herren
2
Wort zu Jona: Mach dich auf und wandre
3
in die grosse Ninive und predige
4
von dem heiligen Zorne deines Gottes,
5
denn es ist vor mich heraufgekommen
6
ihre Bosheit, und ich will sie strafen.

7
Jona hörte und gehorchte. Eilends
8
brach er auf zum Lande der Assyrer.
9
Und er kam nach Ninive, der grossen,
10
die drei Tagereisen lang sich ausdehnt.
11
Stumm ging Jona eine Tagereise,
12
aber dann erhob er seine Stimme,
13
predigte und sprach: Noch vierzig Tage
14
wird die stolze Ninive sich brüsten –
15
doch nach vierzig Tagen wird der Herr sie
16
züchtigen zu ihrer Sünden Ernte
17
und zerreissen ihrer Mauern Kranz.

18
Da die Leute solche Predigt hörten,
19
zog die Furcht in ihre raschen Herzen,
20
und sie glaubten Gott. Alsbald erhub sich
21
Wehgeschrei und Klagen durch die Strassen.
22
Und die Kunde kam auch vor den König.
23
Der stand auf von seinem goldnen Throne,
24
legte seinen Purpur ab und hüllte
25
sich in einen Sack. Drauf liess er ausschrein
26
als Befehl und aus Gewalt des Königs:

27
Dass vielleicht sich Gottes Zorn noch wende,
28
sollen alle, alle Wesen fasten,
29
Gross und Klein und Mensch wie Thier. Sie sollen
30
alle sich in härene Säcke hüllen
31
und sich niederwerfen in die Asche.
32
Darben soll was Odem haucht und niemand
33
soll sich selber Speis und Trank gewähren
34
noch ein Thier zur Tränk und Weide treiben.
35
Sondern jeder soll vom bösen Wege
36
ab sich kehren und von seiner Hände
37
Frevel! – Dass vielleicht wir Gnade fänden,
38
dass vielleicht sich Gottes Zorn noch wende!

39
Als nun Gott die Werke ihrer Reue
40
sah, erbarmte sich sein Herz des Volkes,
41
und das Übel, das er durch die Stimme
42
Jonas, seines Dieners über jene
43
schon verhängte – that er ihnen nicht an.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Erich Hartleben
(18641905)

* 03.06.1864 in Clausthal, † 11.02.1905 in Salò

männlich, geb. Hartleben

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.