Sie wandelten zum Feste gen Jerusalem

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Erich Hartleben: Sie wandelten zum Feste gen Jerusalem Titel entspricht 1. Vers(1887)

1
Sie wandelten zum Feste gen Jerusalem
2
und kamen in ein Dorf, das heisst Bethania.
3
Da war ein Weib mit Namen Martha, dieses nahm
4
den Herren auf und pflegte vielgeschäftig sein.
5
Und eine junge Schwester hatte sie, die hiess
6
Maria. – Da der Herr auf seinem Lager nun
7
am Tische ruhte, setzte sich Maria still
8
zu seinen Füssen nieder: voller Innigkeit
9
und Andacht lauschte seinem tiefen Worte sie.

10
Und wie sie also dasass, sich vergass und nur
11
an seinen Lippen hangend ihm ins Auge sah,
12
trat ihre Schwester, die dazwischen immerfort,
13
für ihren Herrn besorgt, sich hatte abgemüht,
14
sie trat hinzu und sprach: Herr, fragst du nicht danach,
15
dass meine Schwester mich allein dir dienen lässt?
16
Ist es der Weiber Amt und eigne Sorge doch,
17
zu schaffen emsiglich und treu des Hauses Werk:
18
und jene hört auf deine Worte wie ein Mann
19
und denket nicht, was ihr allein geziemen mag.
20
So sage denn, dass sie mit mir angreife nun
21
und, gleich wie ich, sich mühe treu in deinem Dienst! –
22
Doch Jesus sprach zu jener: Martha, Martha!
23
hast viele Sorg und Mühe – aber
24
Maria hat das gute Theil erwählt, das soll
25
ihr nicht genommen werden. Martha, glaube mir:
26
auch dir und deinesgleichen soll es werden einst.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Erich Hartleben
(1864–1905)

* 03.06.1864 in Clausthal, † 11.02.1905 in Salò

männlich, geb. Hartleben

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.