Pausanias und Kleonice

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hermann von Lingg: Pausanias und Kleonice (1862)

1
Kalt war die Nacht, Schneeregen fiel,
2
Er saß am Kolcherstrande,
3
Da kamen zu ihm die Männer vom Nil,
4
Thebäer im dunklen Gewande;
5
Sie warfen in rauchende Pfannen das Kraut
6
Vom Lorbeer zu Schlangen- und Drachenhaut.

7
Der Rauch stieg mit dem Meeresdunst
8
Vermischt zum Mond hinüber,
9
Der wie durch eine Feuersbrunst
10
Herabsah trüb und trüber.
11
Abstreiften die Priester ihr faltig Gewand,
12
Entblößt im Rauch der Feldherr stand.

13
Er sprach: »Die ihr den Tod beschwört,
14
Beschwört mir den Schemen des Leibes,
15
Den ich heiß geliebt und den ich zerstört;
16
O lasset noch einmal des Weibes
17
Versöhnende Stimme mich hören und dann
18
Verschließet die Erde, vollendet den Bann!«

19
Pausanias sprach's, der Ägypter nahm
20
Und schlug metallene Platten.
21
Allmählich erschien's, und näher kam
22
Ein bleicher verwundeter Schatten
23
Und stand mit geschlossenem Augenlicht,
24
Mit rückgebogenem Angesicht.

25
Wie Rosenblüten im Mondenglanz
26
Sanft schienen die Wangen gerötet,
27
Ihr Haupt umgab ein Myrtenkranz;
28
Für den, der sie getötet,
29
War noch wie einst ihr Haupt geschmückt,
30
Von scheuem Sehnen der Mund umzückt.

31
Der Grieche rief: »Mein armes Reh! –
32
Und sank zu ihren Füßen –
33
O nenne der Strafen größtes Weh,
34
O lasse die Schuld mich büßen!
35
Sprich, künde mir, wo ich und wann,
36
Erzürnte, dich versöhnen kann!«

37
Er rief's, und sie erhob die Hand
38
Und sprach in sanften Worten:
39
»pausanias, kehre zum Vaterland!
40
In Sparta vor den Pforten
41
Des Pallastempels, dort allein
42
Wird deine Seele der Blutschuld rein.

43
Im Hades steht ein Lagerpfühl
44
Für dich und mich gebettet,
45
Die Pfosten sind mit Asphodil
46
Und Amaranth umkettet.
47
Dort kränz' ich mich zu deinem Empfang;
48
Die Parzen singen den Brautgesang.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hermann Lingg
(1820–1905)

* 22.01.1820 in Lindau, † 18.06.1905 in München

männlich, geb. Lingg

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.