Helena

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hermann von Lingg: Helena (1862)

1
In Menelaos' goldnem Saale
2
Saß Nestor's Sohn und Telemach.
3
Sie freuten sich mit ihm beim Mahle,
4
Doch als er von Odysseus sprach,
5
Barg in des Mantels Purpurhülle
6
Der Jüngling rasch sein Angesicht
7
Und seiner Tränen dunkle Fülle –
8
Nur Helenen entging es nicht.

9
Sie kam gleich Artemis geschritten
10
Vom duftenden Gemach hervor,
11
Ihr stellte an der Tafel Mitten
12
Den Stuhl der Dienerinnen Chor,
13
Den Teppich brachten sie, den weichen,
14
Und eilten, ihrer Königin
15
Den Korb von Silber darzureichen,
16
Die Spindel und das Garn darin.

17
Und so zu Menelaos wandte
18
Die Gattin sich von ihrem Thron:
19
Wenn ich den Gast dort recht erkannte,
20
So ist er des Odysseus Sohn.
21
Er sieht – ich mußt' ihn längst betrachten –
22
Sprach Menelaos, ganz ihm gleich,
23
Und als des Helden wir gedachten,
24
Ward auch sein Herz von Tränen weich.

25
Es ist so! rief der Nestoride.
26
Dem bei der Herzenssaite Ton
27
Die Träne bebt' am Augenlide,
28
Er ist es, des Odysseus Sohn,
29
Des vielerfahrnen, reich an Ehren,
30
Dem ach, noch fern in wilder Flut
31
Der Heimkehr Tag die Götter wehren,
32
Der schon vielleicht im Meere ruht!

33
O welche Stunde, reich gesegnet,
34
Rief Menelaos, bringst du mit,
35
Da mir des Mannes Sohn begegnet,
36
Der viel für mich erlitt und stritt!
37
Wie wär' er selbst erst mir willkommen!
38
Ich räumte eine Stadt ihm ein,
39
So sollt' er bei mir aufgenommen
40
Bis an sein Lebensende sein.

41
Er sprach es, und in Aller Herzen
42
Drang Kümmernis und tiefer Gram,
43
Daß ein Erinnern aller Schmerzen
44
Die großen Seelen überkam.
45
Doch Helena stand auf und mischte
46
Ein Zaubermittel in den Wein,
47
Das vom Gedächtnis weg verwischte
48
Jedweden Kummer, jede Pein.

49
Und alle Haß- und Zorngedanken,
50
Des Unglücks Macht, der Feinde Hohn
51
Vergaßen, die den Zauber tranken,
52
Nur Helena trank nicht davon.
53
Ihr Blick sah nach des Tores Schwelle,
54
Sie starrte traumhaft vor sich aus;
55
Ihr war, als leuchte Fackelhelle,
56
Ein schöner Jüngling trat ins Haus.

57
Er war's, der zärtliche Verbrecher,
58
Er schwebte lächelnd auf sie zu,
59
Doch Menelaos hob den Becher:
60
Trink, Helena, vergiß auch du!
61
Sieh, schmerzlich winkend schwand der Schatten
62
Und wies auf ein noch blutig Erz.
63
Es traf ihr Blick den Blick des Gatten,
64
Und Todesfrost durchfror ihr Herz.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hermann Lingg
(1820–1905)

* 22.01.1820 in Lindau, † 18.06.1905 in München

männlich, geb. Lingg

deutscher Dichter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.