Urbild des alten Rom! Reliquienschrein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Edgar Allan Poe: Urbild des alten Rom! Reliquienschrein Titel entspricht 1. Vers(1829)

1
Urbild des alten Rom! Reliquienschrein
2
Für Schaun und hohen Traum, den in die Zeit
3
Jahrhunderte von Pracht und Macht gestellt!
4
Nun endlich – endlich – nach so vielen Tagen
5
Von Wandermüdigkeit und gierem Durst
6
(von Durst zum Quell des Wissens, den du birgst)
7
Ein andrer und demütiger kniee ich
8
In deinem Schatten nun und trinke ein
9
Dein ragend Düster, deinen Glanz und Ruhm.

10
Unendlichkeit und Öde! Schwermut, Schweigen!
11
Uralter Zeit Erinnern – düstere Nacht!
12
Ich fühl euch jetzt – fühl eure ganze Wucht –
13
O Zauber, stärker als Judäas König
14
Voreinst gelehrt im Berg Gethsemane!
15
O Wunder, machtvoller als der Chaldäer
16
Jemals verzückt aus stillen Sternen zog!

17
Hier, wo ein Held einst stürzte, stürzt die Säule.
18
Hier, wo ein goldner toter Adler glänzte,
19
Hält mitternächtig Wacht die Fledermaus.
20
Hier, wo der Damen Roms vergoldet Haar
21
Im Winde wehte, wogt nun Ried und Distel.
22
Hier, wo auf goldnem Thron der Herrscher lehnte,
23
Schlüpft geisterhaft aus ihrem Marmorhaus,
24
Vom Schein des zwiegehörnten Monds beleuchtet,
25
Die flinke Echse schweigend über Steine.

26
Doch halt! Die Mauern – diese Bogengänge,
27
Hochauf von altem Efeu eingekleidet,
28
Die schwarzen bröckeligen Säulensockel
29
Und düstern Schäfte, dunklen Kapitelle,
30
Zerfallenden und fast verblaßten Friese,
31
Zersprungnen Kranzgebälke – dieses Wrack –
32
All diese Steine – ach, die grauen Steine –
33
Sind sie denn alles, was der Zahn der Zeit
34
Von all dem Ruhm und ungeheuren Glanz
35
Für mich und für das Schicksal übrigließ?
36
»nicht alles«, geben mir die Echos Antwort,
37
»nicht alles, nein! Prophetische Klänge steigen –
38
Und laute Klänge – ewig von uns auf,
39
Von allen Trümmern zu den Weisen auf,
40
Wie Melodie von Memnon steigt zur Sonne.
41
Wir leiten alle riesenhaften Geister.
42
In unumschränkter Macht beherrschen wir
43
Mit unserm Schwung die Herzen aller Großen.
44
Wir sind nicht leblos – wir erblichnen Steine.
45
Nicht alle Macht ist hin – nicht aller Ruhm –
46
Nicht aller Zauber unsres hohen Rufes –
47
Nicht all das Wunder, das uns rund umfaßt –
48
Nicht all Geheimnis, das in uns verborgen –
49
Nicht all Erinnern, das wie ein Gewand
50
Uns rund umhängt und überall bedeckt,
51
Und das uns hüllt in mehr als Herrlichkeit.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.