Die Sonn' ist warm und still die See

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Percy Bysshe Shelley: Die Sonn' ist warm und still die See Titel entspricht 1. Vers(1818)

1
Die Sonn' ist warm und still die See,
2
Mit Lächeln blickt der Himmel drein,
3
Der Inseln Blau, der Berge Schnee
4
Umkränzt der goldne Abendschein.
5
Der Hauch des Aethers, klar und rein,
6
Umspielt sein träumend Rosenkind;
7
In wunderbaren Melodein
8
Erklingen Vogel, Meer und Wind –
9
Der Lärm der Stadt sogar ist hier gedämpft und lind.

10
In nie betretner Tiefe schau'
11
Ich Moos und Flechten ausgespannt;
12
Wie Sternenfluth der Wellen Blau
13
Hinplätschert leis zum Uferrand.
14
Ich sitz' allein am Meeressand;
15
Der Fluth entblitzt wie leuchtend Erz
16
Ein Funkeln, und im Abendbrand
17
Entsteigt ein Klingen uferwärts –
18
Wie süß, erbebte nur wie meins ein einzig Herz!

19
Weh mir! ich hab' nicht Glück noch Ruh',
20
Noch Frieden in des Herzens Nacht,
21
Noch fiel mir jener Reichthum zu,
22
Den Weisheit bringen und Bedacht,
23
Gekrönt mit innrer Glorie Pracht.
24
Nicht Ruhm noch Macht, nicht Lieb' und Heil –
25
Ach, Andern hat das All' gelacht;
26
Sie sprachen jedem Tag: »Verweil!« –
27
Mir ward des Lebens Kelch in anderm Maaß zu Theil.

28
Doch hier ist selbst Verzweiflung lind,
29
Wie Abendrauschen, Meer und Fluß;
30
Fortweinen wie ein müdes Kind
31
Möcht' ich dies Leben voll Verdruß,
32
Das ich ertrug und tragen muß,
33
Bis mir der Tod den Schlummer bringt,
34
Und in der Lüfte warmem Guß
35
Mein Geist ins weite All verklingt,
36
Und meinem Ohr das Meer sein letztes Murmeln singt.

37
Wohl hör' ich zürnen, ich sei kalt,
38
Daß ich gestört in dunklem Sinn
39
Mit einem Herzen, trüb und alt,
40
Auch dieser Stunde Hochgewinn.
41
Zürnt immer! denn von Menschen bin
42
Ich nicht geliebt und doch beklagt,
43
Ungleich dem Tag, der, wenn dahin
44
Sein Glanz, der prächtig uns getagt,
45
Voll Licht und Freude ganz noch im Gedächtniß ragt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.