Gros wunder mus ich sagen fry
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Johann Fischart: Gros wunder mus ich sagen fry Titel entspricht 1. Vers(1568)
1
Gros wunder mus ich sagen fry,
2
Mit gunst zumelden von aim Bry,
3
Der droben inn dem Schwizerland
4
Noch dan gekocht on Wiber hand,
5
Kostlich von Milach zugerüst
6
Inns Elsas chon ist diser frist,
7
Als zu Strasburg das Schiessen war.
8
Het schir gesagt das Jubeljar,
9
Darnach gesänt hat mäniglich,
10
Auch jren vil vermessen sich,
11
Wanns nur so lang das leben han,
12
Das dis Schiessen möcht fangen an
13
Vnd solch kurzweil beschähen all,
14
Alsdan so wöllends inn dem fall
15
Gar geren sterben. Ach der Narren,
16
Die nichts gesächen noch erfaren,
17
Vermeynen schlecht, die göucheri
18
Der gröst Triumpf vf Erden sy,
19
Vnd gaffens mit verwundern an,
20
Hands Mul vnd Nasen offen stan!
21
Doch meyn ich, das dus wüßtest, die
22
Jr lebtag witer kamen nie
23
Dan biß an Rin vnd Ruprechtsouw,
24
Vnd wann jn nicht alsbald die Frouw
25
Ein frisch Hembd hat geschickt hernoch,
26
So hebt sich an ein grose schmoch.
27
Ich glaub, du loser Balg, meynst fry,
28
Das ich ein schlimmer Schuster sy,
29
Wyl du mir nicht hast nochgesend
30
Ein par söcklin vnd wyses Hemd.
31
Hieneben will ich dis wenden lan
32
Vnd minen Hirspry richten an.
33
Die Schwizer kamen hrab den Rin
34
Gefaren biß gen Strasburg yn.
35
Zum schiessen fry dieselben Chnaben
36
Den Pry so warm mit sich bracht haben
37
Von Zürch herab wol virzig myl
38
Vf schneller Post, Datum inn yl,
39
Der ist inn einer hiz gebachen.
40
Sind das nicht treflich selsam sachen?
41
Hör wunder vber wunder zu:
42
Ein Pry würd vs dem Land zu Mu
43
So warm biß ghon Strasburg brocht,
44
Wer hets sin lebtag je gedocht,
45
Das ein Ku solt mehr schysen dan
46
Ein Nachtigall. Nun witer dran.
47
Ein vberscheyd sie machen lasen
48
Von holz, den Hafen drin zufassen,
49
Der war mit Kütreck wol beschmirt,
50
Also nach Strasburg wurd geführt,
51
Vnd brangen mit dem Hirsbry sehr,
52
Gleichsam es köstlich Heiltum wer;
53
Ward doch gekocht nicht wit vom See,
54
Da find des Kütrecks man noch meh,
55
Den man darunder hat gemengt,
56
Alsdan dazu auch Milch gesprengt.
57
Also von try gewychten sachen
58
Thät man dis Hailtum machen;
59
Vnd ward von Predigern consecrirt,
60
Von aller sentenz approbirt.
61
Als sie gehn Strasburg kamen an,
62
Da war groß fräud bi jderman,
63
Mit frolockung ein groß geschrey.
64
Das jetz ankomen wer der Prey.
65
Wie nun ein schön Oration
66
Vom Pry gehalten vnd gethon,
67
So habend sy jn presentiert
68
Dem Ammeister, wie siechs gebürt.
69
Doch weyß ich von dem Haffen nicht,
70
Drumb gib ich deshalb keyn bericht,
71
Glaub aber, das die Knaben
72
Den Hafen vßgedinget haben,
73
Dan er soll syn, wie ich vermerck,
74
Ein stuck der siben Wunderwerck.
75
Meynst nit, sie haben kunst getriben,
76
Das der Pry so lang warm sy bliben
77
Ein solchen ferren wäg vnd reyß?
78
Doch schin die Sonn sehr warm vnd heiß,
79
Das hat geholffen, das der Bry
80
So fein Küwarm beliben sy.
81
Wie werdents so manch ewig nacht
82
On allen schlaf han zugebracht.
83
Eh sie das wunderwerck erdacht.
84
Alsbald der Pry genomen an,
85
Ein grosser huf, Frauen vnd Man,
86
Den Bry beleitet inn proceß
87
Vfs Herren Stuben zum gefräß.
88
Daselbst mit Reverentz so bald
89
Würd er getheilt vß Jung vnd alt,
90
Vf alle Tisch gerings herum,
91
Damit es inn gedächtnuß kom,
92
Vnd darvon ässen jederman
93
Das beid, Frembd vnd Heimsch, allsamen
94
Erkennen des Monarchen Namen,
95
Der diß Schiessen het angfangen
96
Vnd bei weß Regiment ergangen,
97
Darnach man ghabt so groß verlangen.
98
Was von dem Bry da vber bliben,
99
Damit hat man groß wunder triben,
100
Nämlich gar herlich Balsamirt,
101
Vf das es lang werd reserviert
102
Zur dächtnuß ewig diser sachen.
103
Wer wolt der Narren doch nit lachen?
104
Hand nun die Schwizer sollich schiessen
105
Nit wol verehrt, so laßt michs wüssen
106
Mit einem nagelneuen Bry?
107
Mir nit, das ichs hieß melkery!
108
Jetz merck die statlich gschenck vnd gaben.
109
Damit verehrt sind dise Knaben:
110
In ward ein Küflad höflich zwar
111
Zum Schauässen getragen dar
112
Inn jre Hütten oder Zelt
113
Vf dem Schießrein inn freyem Feld.
114
Ist das nicht grose leckery,
115
Ein Küdreck tuschen vm ein Bry?
116
Man solts jn zwar nit haben thon,
117
Dan es was verbotten jederman
118
Vf allen Zünften mit Mandieren,
119
Man solt die Schweizer nit vexieren.
120
Dabi will ichs nun bliben lan,
121
Das Schiessen ongefazet han,
122
Vnd inn die Sau ein stichschutz thun.
123
Wer mit will stechen, schick sich nun!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.