Was verschönern! was verstecken!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Leopold Friedrich Günther von Goeckingk: Was verschönern! was verstecken! Titel entspricht 1. Vers(1788)

1
Was verschönern! was verstecken!
2
Nur gemalt so wie ich bin!
3
Alle kleine Sommerflecken,
4
Wie sie da sind, treulich hin!

5
Doch was half mir diese Bitte?
6
Seine
7
Ob mein Herz darunter litte?
8
Schöner malt' er Stirn' und Haar,

9
Schöner malt' er Kinn und Nase,
10
Aergert' ich mich noch so sehr:
11
Frag' ihn, Liebster, ob er rase?
12
Denn das bin ich nimmermehr.

13
Und was sollen diese Lügen?
14
Bildet sich der Mann wohl ein
15
Mich gefällig zu betrügen,
16
Schöner, als ich bin, zu seyn?

17
Ob die Schönheit mich empfehle?
18
Das ist meine Sorge nicht,
19
Denn du liebest Nantens Seele,
20
Thoren, nichts als ihr Gesicht.

21
Alles hieß ich diesem Tropfe,
22
Diesem Stümper, endlich gut,
23
Aber brennen nicht im Kopfe
24
Meine Augen voller Glut?

25
Der Natur nicht, bloß dem Glücke
26
Dank' ich dieß, mein Amarant,
27
Denn der erste deiner Blicke
28
Setzte plötzlich sie in Brand.

29
O die Augen! o die Augen!
30
Schade was für das Gesicht;
31
Ha! zum Maler mag er taugen,
32
Zum Geliebten taugt er nicht.

33
Dieses Schmachten, dieses Sehnen,
34
Dacht' ich so in meinem Sinn',
35
Diese halb versteckten Thränen –
36
Kurz, die Seele malt er hin.

37
Und wie will ich in dem Bilde
38
Gern vor Amaranten stehn!
39
Wenn er zornig ist, so milde,
40
Wenn er seufzt, so freundlich sehn!

41
Wenn er betet, wenn er dichtet,
42
Schlaf' er oder sey er wach,
43
Immer nur auf ihn gerichtet
44
Folget ihm mein Auge nach.

45
Will er, böser Menschen müde,
46
In sein Kabinet entfliehn,
47
O wie soll ihm Trost und Friede
48
Von dem Bild' entgegen ziehn!

49
Und nun sieh! – ich möcht' ihn schlagen! –
50
Sieh die Augen, lieber Mann!
51
Ist es nicht als wenn sie sagen:
52
»geh doch, sieh uns nicht so an!«

53
Und nicht wahr, so saure Züge
54
Machen dir im Ansehn Qual?
55
Willst du frohere? So fliege
56
Morgen zum Original'.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Weimarer Klassik

Weimarer Klassik

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (alamy/IanDagnall Computing)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Leopold Friedrich Günther von Goeckingk
(1748–1828)

* 13.07.1748 in Gröningen, † 18.02.1828 in Syców

männlich

deutscher Dichter des Rokokos und preußischer Beamter

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.