An die Franzosen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Adolf Friedrich von Schack: An die Franzosen (1854)

1
Ihr zürnt, daß wir, mit Raubkrieg überzogen,
2
Euch blutend wieder heimgesandt,
3
Und deutsche Gaun, um die ihr uns betrogen,
4
Entrissen eurer Frevelhand?

5
Für viele Missethat war das die Sühne,
6
Und mit mehr Recht habt ihr gebüßt,
7
Als jener Fürst, den auf der Henkerbühne
8
Für fremde Schuld ihr sterben ließt.

9
Nicht an die Ströme Bluts, aus deutschen Adern
10
Geschlagen vom Franzosenschwert,
11
Mehr dächten wir fortan, noch altes Hadern,
12
Wenn ihr nicht die Verstockten wär't.

13
Vereint nun sollten wir den Feind bekriegen
14
Den argen Sohn der Finsternis,
15
Dem eurer Besten einer von den Zügen
16
Die Lügenmaske lachend riß.

17
Doch ihr, berauscht vom Trank des Taumelweines,
18
Der euch so oft den Sinn bethört,
19
Schreit Rache, weil wir euch beim Raub des Rheines,
20
Dem langgebrüteten, gestört.

21
Wohl, wählt, verbündet mit dem Vatikane,
22
Der Menschheit tausendjähr'gem Fluch,
23
Die Fledermaus zum Sinnbild eurer Fahne
24
Anstatt des Adlers, den sie trug!

25
Laßt Priester sie mit Segenssprüchen weihen,
26
Und – edles Bündnis! – Afrika
27
Die Tiger seiner Wüsten nach uns speien –
28
Wir stehen kampfgerüstet da;

29
Und durch das Rasseln der Kanonenräder
30
Euch rufen wir ins taube Ohr:
31
Gezählt die Teuren hat der Unsern jeder,
32
Die durch eu'r Mordschwert er verlor.

33
Paläste sind in Deutschand nicht noch Hütten,
34
Wo nicht die Trauer hauptverhüllt
35
Umsonst nach einer Stimme lauscht, nach Tritten,
36
Die sonst sie frohen Klangs erfüllt.

37
Und, soll nochmals des Krieges Flamme lodern,
38
Ein furchtbar Würgen wird es sein;
39
All die Erschlagnen, die in Frankreich modern,
40
Sie kämpfen mit in unsern Reihn!

41
Ja, einen Toten hat ein jeder drunten,
42
Des Geist zum Rachewerk ihn stählt
43
Und hell das Feuer sprühn läßt von den Lunten
44
Und sorgt, daß nicht die Kugel fehlt.

45
So wißt, eh ihr beginnt das Unerhörte
46
Und neu mit Blut die Erde netzt:
47
Es ist der eigne Untergang, Bethörte,
48
Den auf den

49
Denn enden wird der Kampf erst, ob Millionen
50
Von Leben auch das Schlachtschwert frißt,
51
Wenn ausgetilgt im Buche der Nationen
52
Der Name der Franzosen ist.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Realismus

Realismus

Bildnachweis: Mauritius Images, Mittenwald (Vidimages / Alamy)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Adolf Friedrich von Schack
(1815–1894)

* 02.08.1815 in Schwerin, † 14.04.1894 in Rom

männlich, geb. Schack

deutscher Dichter, Kunst- und Literaturhistoriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.