Zum Gedächtnis

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hugo von Hofmannsthal: Zum Gedächtnis (1901)

1
Er losch auf einmal aus so wie ein Licht.
2
Wir trugen alle wie von einem Blitz
3
Den Widerschein als Blässe im Gesicht.

4
Er fiel: da fielen alle Puppen hin,
5
In deren Adern er sein Lebensblut
6
Gegossen hatte; lautlos starben sie,
7
Und wo er lag, da lag ein Haufen Leichen,
8
Wüst hingestreckt: das Knie von einem Säufer
9
In eines Königs Aug gedrückt, Don Philipp
10
Mit Caliban als Alp um seinen Hals,
11
Und jeder tot.

12
Da wußten wir, wer uns gestorben war:
13
Der Zauberer, der große, große Gaukler!
14
Und aus den Häusern traten wir heraus
15
Und fingen an zu reden, wer er war.
16
Wer aber war er, und wer war er nicht?

17
Er kroch von einer Larve in die andre,
18
Sprang aus des Vaters in des Sohnes Leib
19
Und tauschte wie Gewänder die Gestalten.

20
Mit Schwertern, die er kreisen ließ so schnell,
21
Daß niemand ihre Klinge funkeln sah,
22
Hieb er sich selbst in Stücke: Jago war
23
Vielleicht das eine, und die andre Hälfte
24
Gab einen süßen Narren oder Träumer.
25
Sein ganzer Leib war wie der Zauberschleier,
26
In dessen Falten alle Dinge wohnen:
27
Er holte Tiere aus sich selbst hervor:
28
Das Schaf, den Löwen, einen dummen Teufel
29
Und einen schrecklichen, und den, und jenen,
30
Und dich und mich. Sein ganzer Leib war glühend,
31
Von innerlichem Schicksal durch und durch
32
Wie Kohle glühend, und er lebte drin
33
Und sah auf uns, die wir in Häusern wohnen,
34
Mit jenem undurchdringlich fremden Blick
35
Des Salamanders, der im Feuer wohnt.

36
Er war ein wilder König. Um die Hüften
37
Trug er wie bunte Muscheln aufgereiht
38
Die Wahrheit und die Lüge von uns allen.
39
In seinen Augen flogen unsre Träume
40
Vorüber, wie von Scharen wilder Vögel
41
Das Spiegelbild in einem tiefen Wasser.

42
Hier trat er her, auf ebendiesen Fleck,
43
Wo ich jetzt steh, und wie im Tritonshorn
44
Der Lärm des Meeres eingefangen ist,
45
So war in ihm die Stimme alles Lebens:
46
Er wurde groß. Er war der ganze Wald,
47
Er war das Land, durch das die Straßen laufen.
48
Mit Augen wie die Kinder saßen wir
49
Und sahn an ihm hinauf wie an den Hängen
50
Von einem großen Berg: in seinem Mund
51
War eine Bucht, drin brandete das Meer.

52
Denn in ihm war etwas, das viele Türen
53
Aufschloß und viele Räume überflog:
54
Gewalt des Lebens, diese war in ihm.
55
Und über ihn bekam der Tod Gewalt!
56
Blies aus die Augen, deren innrer Kern
57
Bedeckt war mit geheimnisvollen Zeichen,
58
Erwürgte in der Kehle tausend Stimmen
59
Und tötete den Leib, der Glied für Glied
60
Beladen war mit ungebornem Leben.

61
Hier stand er. Wann kommt einer, der ihm gleicht?
62
Ein Geist, der uns das Labyrinth der Brust,
63
Bevölkert mit verständlichen Gestalten,
64
Erschließt aufs neu zu schauerlicher Lust?
65
Die er uns gab, wir konnten sie nicht halten
66
Und starren nun bei seines Namens Klang
67
Hinab den Abgrund, der sie uns verschlang.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hugo von Hofmannsthal
(1874–1929)

* 01.02.1874 in Wien, † 15.07.1929 in Rodaun

männlich, geb. von Hofmannsthal

| Schlaganfall

österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.