Der Jüngere

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Hugo von Hofmannsthal: Der Jüngere (1901)

1
Ihr gleicht nun völlig dem vertriebnen Herzog,
2
Der zaubern kann und eine Tochter hat:
3
Dem im Theaterstück, dem Prospero.
4
Denn ihr seid stark genug, in dieser Stadt
5
Mit eurem Kind so frei dahinzuleben,
6
Als wäret ihr auf einer wüsten Insel.
7
Ihr habt den Zaubermantel und die Bücher,
8
Mit Geistern zur Bedienung und zur Lust,
9
Euch und die Tochter zu umgeben, nicht?
10
Sie kommen, wenn ihr winkt, und sie verlassen,
11
Wenn ihr die Stirne runzelt. Dieses Kind
12
Lernt früh, was wir erst spät begreifen lernten:
13
Daß alles Lebende aus solchem Stoff
14
Wie Träume und ganz ähnlich auch zergeht.
15
Sie wächst so auf und fürchtet sich vor nichts:
16
Mit Tieren und mit Toten redet sie
17
Zutraulich wie mit ihresgleichen, blüht
18
Schamhafter als die festverschloßne Knospe,
19
Weil sie auch aus der leeren Luft so etwas
20
Wie Augen stets auf sich gerichtet fühlt.
21
Allmählich wird sie größer und ihr lehrt sie:
22
»hab du das Leben lieb, doch nicht zu lieb,
23
Und nur um seiner selbst, doch immerfort
24
Nur um des Guten willen, das darin ist.«
25
In all dem ist für sie kein Widerspruch,
26
Denn so wie bunte Muscheln oder Vögel
27
Hat sie die Tugend lieb. Bis eines Tages
28
Ihr sie vermählt mit einem, den ihr völlig
29
Durchschaut, den ihr geprüft auf solche Art,
30
Die kein unedler Mensch erträgt, als wäre er
31
Schiffbrüchig ausgeworfen auf der Insel,
32
Die ihr beherrscht und ganz euch zugefallen
33
Wie Strandgut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Hugo von Hofmannsthal
(1874–1929)

* 01.02.1874 in Wien, † 15.07.1929 in Rodaun

männlich, geb. von Hofmannsthal

| Schlaganfall

österreichischer Schriftsteller, Dramatiker, Lyriker und Librettist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.