6.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Julius Bierbaum: 6. (1887)

1
Die Löwenmaske aus schwarzem Granit,
2
Die du mir heute geschenkt hast,
3
Mißbrauch ich zum Tintenfaß.
4
Ehemals spie sie,
5
Es sind gewiß vier Jahrhunderte her
6
(weshalb Marzocco nicht mehr ganz komplett ist),
7
Aus diesem rundgeöffneten Maule
8
Wasser, wer weiß wo, in ein weißes Becken.
9
Das stand gewiß in einem schönen Garten,
10
Und manchmal kam Madonna Gemma
11
Und hielt die weißen, heißen Hände unter
12
Und summte sich ein Lied zum Zeitvertreib:
13
... Im Lorbeerbaum hat die Amsel ihr Nest,
14
– Singe, Verliebte, singe –
15
Ich weiß ein Herz, das mich nie verläßt ...
16
Nun ist der schwarze Löwenkopf
17
Voll schwarzer Tinte, und kein Lied
18
Erfreut ihn mehr aus schönem Mund.
19
Aber:
20
Wenn er gut hinsieht mit seinen zwei schiefen,
21
Dreieckigen Augen, kann er lesen,
22
Was für untoskanische Verse ein Deutscher
23
Für die allerschönste Toskanerin macht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Julius Bierbaum
(1865–1910)

* 28.06.1865 in Zielona Góra, † 01.02.1910 in Dresden

männlich

deutscher Autor und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.