Ein Traum

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Julius Bierbaum: Ein Traum (1887)

1
Das war wundervoll: Ich träumte:
2
Es stand ein Haus dicht an der grünen See.
3
Ihre Wellen, smaragden, rasten gegen seine Mauern:
4
Tausende, tausende vorgereckte Hälse,
5
Gebogene Nacken, gepeitschte Schweife,
6
Eine wütende Meute heiseren Gebelles.
7
Ich saß hinterm Fenster, das wie in einer Kirche hoch war,
8
In einem Porphyrthrone, belegt mit gelben Kissen
9
Aus rauhem chinesischen Brokat, vom Kaiser Kanghi
10
Im Jahre sechzehnhundertundfünfundneunzig mir verliehen
11
Für einen Hymnus auf den Sohn des Himmels im Stile
12
Der purpurblauen Päonie. Ich sah hinaus,
13
Gekleidet wie ein Amsterdamer Ratsherr zur Zeit Rembrandts.
14
Drüben, hinter dem bellenden grünen Meere,
15
Aus lauter Lapislazuli, aber Silber in den Klüften,
16
Hob sich Gebirg. Der Himmel war aus Gold,
17
Gehämmertem, ein Hintergrund für Heilige.
18
Und eine Insel lag im grünen Meer
19
Mit einem Tempel, – nein: mit einem Schlosse, – nein:
20
Mit einem Haus der Venus. Silbergrau,
21
Von Feuchte überronnen, war das Haus.
22
Die Ecke, die es mir entgegenkehrte,
23
War schön behauen. Eine nackte Frau
24
Bog sich, aus gelbem rosaädrigen Gestein,
25
Wie Marmor, aber rauher, poriger,
26
Hervor und wog in ihren schmalen Händen
27
Die vollen Brüste. Und sie lächelte.

28
»oh Theodora, Hure, Kaiserin!« rief da mein Ratsherrnmund,
29
»ich komme gleich!«

30
Es war ein Traum. Drum ging ich übers Meer
31
Wie über eine weiche grüne Wiese.
32
Es war ein Traum. Drum sah ich ihren Schoß
33
Als einen Lotoskelch. Es war ein Traum,
34
Drum schlug man mich ans Kreuz.
35
Die schöne Dame mit dem Lotoskelch,
36
Es war ein Traum, sah mit Vergnügen zu,
37
Wie man die Nägel mir durch Hand und Fuß
38
Mit hölzernen Hämmern trieb. »Tuts gut, mi fili?«
39
Rief Ihre Majestät und nahm
40
Ein Pralinee aus ihrer Bonbonniere.

41
Es war ein Traum. Drum war mein Schmerz Genuß.
42
Es war ein Traum. Drum schoß der Kreuzesast,
43
Von einem unsichtbaren Riesen wie ein Bogen
44
Erdwärts gezerrt, mich einem Pfeile gleich
45
Hinauf zum goldnen Himmel: wo ich nun,
46
Es war ein Traum, als byzantinischer
47
Hochheiliger Erzbischof in Mosaik
48
Prachtvoll und majestätisch leuchtete.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Julius Bierbaum
(1865–1910)

* 28.06.1865 in Zielona Góra, † 01.02.1910 in Dresden

männlich

deutscher Autor und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.