Der patriotische Holländer

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Julius Bierbaum: Der patriotische Holländer (1887)

1
Man hatte sich mit allen guten Dingen
2
So vollgestopft, wie man es muß,
3
Wenn die Ernährung soll gelingen;
4
Voll war man, voll bis zum Zerspringen,
5
Nach Atem sah man schon die Kinder ringen,
6
Da rief der Hausherr: »Nun der Magenschluß!
7
Die Resi soll den Käse bringen!«

8
Die Resi kam. Wie war sie blaß.
9
Die Hausfrau rief: »Was ist denn das?
10
Reicht man den Käse ohne Glocke?!«
11
– »Ach gnädge Frau!« rief Resi, »ach!
12
Es tat auf einmal einen Krach,
13
Da war sie ...« – »Ungeschickte Docke!«
14
Erwiderte die Hausfrau drauf,
15
»so geh und kauf
16
ne andre, aber, bitte, eine,
17
Die
18
Nimmt Resi untern Arm und rennt.

19
Wär die Geschichte jetzt am End,
20
So wär es keine.

21
Doch, denken Sie! Nach einer Stunde
22
Erscheint mit schreckenschiefem Munde
23
Besagte Resi. Ihr Geschrei
24
Verkündet: »Gnädge Frau! Entzwei
25
Ist auch die zweite Glocke!
26
Ich bin
27
Die Gnädge sieht sie flammend an
28
Und heißt sie
29
»du tust das, scheint mir, zum Pläsier!
30
Schweig! sag ich ... Und
31
Paß auf! Sonst! ... O! Ist es zu sagen?!
32
An
33
Hol eine andre!« – Ihre Beine
34
Nimmt Resi untern Arm und rennt.

35
Wär die Geschichte hier am End,
36
So war es immer noch wohl keine.
37
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
38
Das Abendessen ist serviert,
39
Wie lieblich lockt die kalte Platte,
40
Mit Petersilie schön garniert,
41
Die schon dasselbe Amt beim Mittagsbraten hatte.
42
Nur eines fehlt: der Käse ist nicht da.
43
»ich sagte doch, Veronika,«
44
Bemerkt der Hausherr mit Verdruß,
45
»es soll und muß
46
Stets Käse auf dem Tische sein!
47
Muß man denn jeden Tag dasselbe sagen?«
48
Die Gnädge klingelt, Resi wankt herein;
49
Man sieht ihr an, wie ihre Pulse schlagen.

50
Da sträubt der Gnädigen sich selbst das
51
Und ihr beredter Mund hat keine Worte.
52
»wie!?!« ruft sie endlich, »tust du mirs zum
53
O die Verworfne!
54
Das halte aus, wers kann und mag!
55
Und will der Unglückseligen ins Gesicht,
56
So scheint es, höchst persönlich springen.

57
Da hebt ein wunderliches Klingen
58
Sich wie von Äolsharfen durch die Lüfte,
59
Und unter süß diskretem Rahmgedüfte
60
Der rot geschminkte Edamkäse spricht:
61
»entschuldgen Sie, wenn ich das Wort ergreife,
62
Das meiner Art sonst nicht gegeben ist.
63
Ich bin ein Käse von vollkommner Reife,
64
Daher der Ruhe hold und feind dem Zwist,
65
Ein Sohn des Landes, wo aus Ton die Pfeife
66
Und jeder Mensch ein tadelloser Christ!
67
Weshalb es mir unmöglich ist, zu schweigen,
68
Wo Unschuld soll das Haupt der Strafe neigen,
69
Drum, kurz und gut, Madam,
70
Der die drei Glocken leider hat zerschlagen,
71
Und zur Entschuldigung kann ich nur sagen,
72
Ich tats als Patriot, nicht lästerlich.

73
Ich sprang vor
74
Der Patriot in mir wars, ders zu tun mich hieß.
75
Ich wär nicht wert, daß diese Lampe mich beschiene,
76
Spräng ich nicht heute hoch als edler Patriot«
77
(hier sprang er wiederum, gleich einer Ballerine,
78
Was einen wirklich schönen Anblick bot;
79
Bewundernd klirrten Maßkrug und Terrine),
80
»heut ist vor
81
Heut ist der Hochzeitstag von ›unsrer Wilhelmine‹!«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Julius Bierbaum
(1865–1910)

* 28.06.1865 in Zielona Góra, † 01.02.1910 in Dresden

männlich

deutscher Autor und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.