Ach wie schön sie ist, meine Nachbarin!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Otto Julius Bierbaum: Ach wie schön sie ist, meine Nachbarin! Titel entspricht 1. Vers(1887)

1
Ach wie schön sie ist, meine Nachbarin!
2
Blaue Augen hat sie und ein Grübchenkinn,
3
Blonde Haare steigen ihr vom Nacken an,
4
Und ich bitte, seht doch, wie sie lachen kann.
5
Ist wie eine Säule rund und wohlgestalt,
6
Und ich schätze höchstens sie auf neunzehn alt.
7
Eine Augenweide ist sie, ein Genuß!
8
»neue Friedrichstraße!« Hält der Omnibus.

9
Ist sie aufgestanden, will sie gehn; nanu?
10
Wirst ein Feuerrad sie mir zwei Blicke zu,
11
Rauscht an mir vorüber; ach wie schön sie geht,
12
Und ein Rüchlein Rose aus dem Kleid ihr weht.
13
Und ich bin gefangen, tappe hinterdrein,
14
In die Neue Grüne Straße biegt sie ein.

15
Wo die runde Neune überm Hause steht,
16
Hat sie sich mit Lächeln nach mir umgedreht,
17
Ist hineingegangen, und im dunklen Flur
18
Fühlte ich zwei Lippen und zwei Arme nur,
19
Stand in einer Rosen-Wolke; die war heiß;
20
Doch es sind die Hitzen hold im Paradeis.

21
Na? Und wie gehts weiter? Weiter gehts nicht mehr.
22
Mehr hier zu verlangen unbescheiden wär.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Otto Julius Bierbaum
(1865–1910)

* 28.06.1865 in Zielona Góra, † 01.02.1910 in Dresden

männlich

deutscher Autor und Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.