2.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

N. N.: 2. (1885)

1
Mir sind deine schwarzen Augen,
2
Wie Fahnen auf dem Zelt
3
Von unserm Herrn zu Bagdad,
4
Wo der Halbmond Wache hält.

5
Roßschweife ihn umflattern —
6
Wie Wolken des Mondes Pracht
7
Umwallen auf dem Zelte
8
Der allbedeckenden Nacht.

9
Ich bin ein Kalif des Geistes,
10
Ein Mehrer des Reichs fürwahr.
11
Doch ein König ohne Land nur
12
Im großen Weltbazar.

13
Einen Schatz nur hat der Kurde
14
An Harmonia’s Bucht:
15
Die stolzen Feuerrosse
16
Von Kochlani’s alter Zucht —

17
So habe ich nur den Simurg,
18
Den alten Fabelgreif;
19
Der trägt mich zum siebenten Himmel
20
Auf seinem flammenden Schweif.

21
Den Isthakar-Schatz kann ich heben,
22
Den Gott meinem Innern verlieh,
23
Und mit Salomos Siegel beschwören
24
Die Geister der Phantasie.

25
O könnte ich mir beschwören —
26
Nicht die Fürstin von Saba, nein,
27
Nur Dich. So folge ich immer
28
Deiner schwarzen Augen Schein.

(Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.