Aus den „Italischen Liedern“

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

N. N.: Aus den „Italischen Liedern“ (1885)

1
Weißt Du noch, Du mein toskanisch Kind,
2
Wie wir im flüsternden Abendwind
3
Ueber das Meer gefahren,
4
Bis in der sternespiegelnden See
5
Fels und Stadt Portovenere
6
Leise versunken waren?

7
Weißt Du, Luisella, wie liebeberauscht,
8
Nur von der Fluth und dem Himmel belauscht,
9
Unsere Seelen sich fanden,
10
Lippe auf Lippe lodernd gebrannt
11
Und Du dem Sohn aus dem nordischen Land
12
Seligst Geheimniß gestanden?

13
Weißt Du auch, daß ich besser nie
14
Dich hätte gehört in Lerici
15
Süß zur Guitarre singen?
16
Nach der Heimath ruft mich neidisch Geschick:
17
Fahr wohl, fahr wohl, du Traum von Glück —
18
In Weh will das Herz mir zerspringen.

(Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.