I

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

N. N.: I (1885)

1
Wohl haben sie dich alle schon besungen
2
Und singen dich noch immer an, o Lenz,
3
Doch da dein Zauber nun auch mich bezwungen,
4
Meld ich mich auch zur großen Concurrenz.
5
Doch fürcht ich fast, ich bin dir zu prosaisch,
6
Aus meinen Versen sprüht kein Fünkchen Geist;
7
Und denk ich gar an deinen Dichter Kleist,
8
Klingt meine Sprache mir fast wie Havaisch.

9
Kein Veilchenduft versetzt mich in Extase,
10
Denn ach, ich bin ein Epigone nur;
11
Nie trank ich Wein aus einem Wasserglase
12
Und nüchtern bin ich bis zur Unnatur.
13
Der Tonfall meiner lyrischen Collegen
14
Ist mir ein unverstandner Dialect,
15
Denn meinen Reim hat die Kultur beleckt
16
Und meine Muse wallt auf andern Wegen.

17
Ins Waldversteck verirrt sie sich nur selten,
18
Die blaue Blume ist ihr längst verblüht;
19
Doch zieht die Ahnung neugeborner Welten
20
Ihr süßer als ein Mährchen durchs Gemüth.
21
Zur Armuth tritt sie hin und zählt die Groschen,
22
Ihr rothes Banner pflanzt sie in den Streit,
23
An ihr Herz schlägt das große Herz der Zeit
24
Und aller Weltschmerz scheint ihr abgedroschen.

25
Doch heute singt sie, was ihr längst verboten,
26
Mir scheint, dein Lächeln hat sie mir behext,
27
Und unter deine altbekannten Noten
28
Schreibt sie begeistert einen neuen Text.
29
Die Flur ergrünt und bläulich blüht der Flieder,
30
Ich aber leire meine Lenzmusik,
31
Und lachend schon vernehm ich die Kritik:
32
Das denkt und singt ja wie ein Seifensieder!

(Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.