Siegerich an Rosemunden
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Siegerich an Rosemunden (1679)
1
Djr wünschet Siegerich mehr freudenreiche
2
Stunden/
3
Als Rosen/ Jungfrau/ dir auf deinen Wan-
4
gen stehn/
5
Als Lilgen die Natur um deinen Hals gewunden/
6
Und Zucker Silben stets auß deinem Munde gehn.
7
Könt ich was ich gewünscht/ dir auch zugleiche geben/
8
So öffnet ich itzund dir völlig meine Handt/
9
Der Himmel lasse doch umb deine Scheitel schweben/
10
Was keine Schönheit nicht bey einem Helden fandt.
11
Nicht wunder dich darob/ was ich itzund geschrieben/
12
Betrachte dich nur recht/ kenst du dich selber nicht?
13
Der Spiegel will/ du solst dich in dich selbst verlieben/
14
Und dein Gesichte lehnt den Sternen Krafft und Licht;
15
Es hat das lange Jahr vier Zeiten/ du nur eine;
16
Es blüht der Frühling stets um deinen frischen Mund/
17
Kein Winter ist bey dir/ für deiner Augen Scheine
18
Ist fast der Sonne selbst zuscheinen nicht vergunt.
19
Die Tugend trägest du in purpurreichen Schalen/
20
Geziehret wie es scheint/ durch weisses Helffenbein/
21
Dein Mündlein ist ein Orth von tausend Nachtigalen/
22
Wo Engels Zungen selbst Gehülffen wollen seyn.
23
Diß/ was der kleine Brief itzund an dir gepriesen/
24
Diß hat dein Siegerich von weitem nur erblickt/
25
Durch Wolcken hat sich itzt die Sonne mir gewiesen/
26
Wie daß mir nicht ihr Glantz frey in die Augen rückt?
27
Ich habe mehr von dir/ als du vermeinst/ gehöret/
28
Du kennest nicht den Ruhm/ den dir die Warheit gibt/
29
Und meine hohe Gunst wird gegen dich vermehret/
30
Weil deiner Jugend nicht der Jugend Lust beliebt.
31
Ich weiß von guter Handt wie du dich hast bemühet/
32
Auf einen reinen Grund zubauen deinen Ruhm/
33
Auf derer keuschen Brust die Tugend Rose blühet/
34
Die hat bey Dürfftigkeit ein reiches Eigenthum.
35
Mein Aug’ und Ohre wünscht/ O züchtige Sirene/
36
Zuhören und zusehn/ was deine Jugend ziehrt/
37
Mich deucht/ wie albereit dein liebliches Gethöne/
38
Der Ohren Wachs zerschmeltzt/ und nur uns selbst ent-
39
führt.
40
Mich deucht/ ich schaue schon wie deiner Augen Blicke
41
Bald freudig/ bald bestürtzt/ bald lieblich/ bald betrübt
42
Begleiten deinen Thon/ und deine Wunderstücke/
43
Daß sich der Himmel selbst in deine Kunst verliebt.
44
Du darffst dich/ Schönste/ nicht vor meinem Scepter
45
scheuen/
46
Er richt die Demuth auf/ und reist nur Hoffarth ein/
47
Ein Tritt in meinem Hof/ der kann dich nicht gereuen/
48
Du wirst ein lieber Gast für meinen Augen seyn.
49
Denn meine Faust weiß mehr als Schwerd und Helm
50
zutragen/
51
Sie liebt zwar Knall und Blitz/ und scheut nicht
52
Sturm und Streit/
53
Doch glaub? ich will dir nichts von Krieg und Feuer
54
sagen/
55
Laß nur die Funcken aus von deiner Liebligkeit.
56
Ich will den schönen Blitz und keine Feuerballen/
57
Ich will kein Feld Geschrey/ ich will ein Lied von dir/
58
Du darfst mir nicht bestürtzt zu meinen Füssen fallen/
59
Du findest nichts als Freund/ ja mehr als Freund an
60
mir.
61
Laß nichtigen Verdacht nicht deinen Sinn bethören/
62
Ein ungefälschtes Wort bereitet dir die Bahn/
63
Und dencke/ will dein Haupt ein starcker Adler ehren/
64
Daß dir gewiß forthin kein Habicht schaden kan.
65
Der Stand worin ich bin/ muß nicht Erklärung leiden/
66
Ich will/ das ist genug; Dein Antwort sey: Ich soll;
67
Ich setze nichts dazu/ du wirst dich selbst bescheiden/
68
So bleibest du Gelück und ich Genaden voll.
69
Der dir mein Schreiben gibt/ der soll dich sicher leiten/
70
Was er dir weiter sagt/ das nim genau in acht/
71
Er wird dir eine Bahn von Wolle zubereiten/
72
Zu der man nicht zuvor den Schlag hat aufgemacht.
73
Entschließ dich Jungfrau nun und mache mir zuwissen/
74
Wenn du ein schönes Lied vor mich bestimmet hast/
75
Wenn deine Liebligkeit soll in mein Ohre flüssen/
76
So mich entbinden soll der schweren Sorgen Last.
77
Schreib nur ein süsses Wort und laß mein Auge
78
schauen/
79
Ob deine Feder auch den Lippen ähnlich sey/
80
Schreib itzt ohn alle Scheu/ du kanst mir sicher trauen/
81
Mein Nahmen machet dich von allen Sorgen frey.
82
Der Kummer muß itzund aus deinem Hertzen weichen/
83
Du hast ein schönes Pfand mein hohes Wort von mir/
84
Das Glücke muß nunmehr vor dir sein Seegel strei-
85
chen/
86
Und was ein grössers ist/ auch anckern neben dir.
87
Ich fasse was du schreibst mit hochgeneigten Händen/
88
Und deinem Briefe will ich selbst entgegen gehn/
89
Ich weiß du wirst mir nichts als Zucker übersenden/
90
Der wol mit Würden kan auf meiner Tafel stehn.
91
Mich deucht ich schmecke schon die süsse Götter Speise/
92
Die Gott den Menschen auch vor Menschen machen
93
heist/
94
Und spühre durch den Brief der Lieder süsse Weise/
95
Die dein berühmeer Mund zusingen sich befleißt.
96
Doch schreib mir nicht allein/ denn Schreiben seyn nur
97
Schreiben/
98
Und wer alleine schreibt/ der thut nicht allzuviel/
99
So du bey mir begehrst in guter Gunst zubleiben/
100
So kom wie ich gesagt/ und singe wie ich will.
101
Ich weiß die Höfligkeit/ so mit dir ist gebohren/
102
Verbietet dir itzund zubrauchen Nicht nnd Nein/
103
Denn was mein Sinn ihm hat zu seiner Gunst erkoh-
104
ren/
105
Das muß bey stetem Ja ihm auch gehorsam seyn.
106
Kom Schönste/ glaube mir/ mein Thor das steht dir
107
offen/
108
Und wilst du mehr als diß/ mein Hertze selbst dazu/
109
Diß was du nur ersinnst/ das hastu auch zuhoffen/
110
(schreib’/ eil’ und singe mir/ Ach was verweilest du?
111
Die Flügel meiner Gunst die sollen dich bedecken/
112
Was hier nicht sicher ist kan nirgend sicher stehn;
113
Wo eine Crone liebt/ da werden keine Flecken/
114
Und weren Flecken da/ so müsten sie vergehn.
(Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.