Als sie eine zum Scherz verfertigte Ordre an den Kanzeleidirektor Brandhorst, und ein Exe- cutoriale auf einem Tisch fand

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: Als sie eine zum Scherz verfertigte Ordre an den Kanzeleidirektor Brandhorst, und ein Exe- cutoriale auf einem Tisch fand (1792)

1
Da Mandloff, der einmal die Kanzelei regiert,
2
Und jetzt vom ganzen Kreis zu Potsdam Rechnung führt,
3
Da dieser, wie es uns vom Kammersekretaire
4
B*mann eröffnet ward, so eigennützig wäre
5
Und ein poetisch Buch, das man ihm zugestellt,
6
Schon seit geraumer Zeit unartig vorenthält,
7
So oft man ihn auch schon erinnert, und gesagt:
8
Daß man es haben will — Als wird er hart verklagt,
9
Und nicht entschuldiget. Es wird zugleich befohlen
10
Durch Execution das Buch von ihm zu holen.
11
Der
12
Wird zu ihm hingeschickt, er soll mit Ueberfluß
13
Sich speisen lassen, ja, er soll ihm gar nichts schenken,
14
Bey Tische laß er sich mit gutem Bischof tränken,
15
Und weiche eher nicht, bis er das Buch gewiß
16
In seinen Händen hat; auch mach’ er überdies
17
Dem Mandloff noch bekannt, wie viel er sich entzogen,
18
Daß er die Billigkeit nicht ganz genau erwogen!
19
Manch nagelneu Gedicht von ungemeiner Art
20
Ist hier bekannt gemacht, das ihm verschwiegen ward:
21
Und wird er künftig nicht die Bücher wieder geben,
22
So soll er ohne Wein und ohne Liebe leben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(17221791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.