Klagen über eine gestorbene Rose an meinen Freund R. Verstorbenen Apotheker und Naturforscher hierselbst

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: Klagen über eine gestorbene Rose an meinen Freund R. Verstorbenen Apotheker und Naturforscher hierselbst (1792)

1
Den grübchenlächelnden Jünks besang neulich der
2
Kleine Birtyll, wegen des anmuthigen Getränkes
3
Der Cacaobohne mit Zucker gemischt; ich singe
4
Dir darüber kein Lied, ich schmeichle Dir nicht
5
Wegen Deiner Geschicklichkeit, denn unsern Halbgöttern
6
Und Göttinnen sind jene Täfelchen bekannt, welche
7
Du für ihren unterscheidenden Gaumen zubereitest,
8
Ihr freundlicher Lobspruch beim Morgentrinktische
9
Gehet weit über meinen Gesang;
10
Aber fragen will ich dich ehrlicher, gefälliger Freund,
11
hast
12
Du keinen aromatischen Blumengeist unter den
13
Wundern deiner Kunst? Keinen, der meiner
14
Gestorbenen Rose ihren Geruch wieder geben kann?
15
O sie war schön, wie die
16
Innge Friedrika von Preußen;
17
Sie war eine Knospe. Milon brachte sie
18
Mir frisch abgebrochen vom Rosenstocke, welchen
19
Er selber gepflanzet, gepflegt und durch
20
Gottesfürchtige Frömmigkeit vor schädliche Taue
21
Bewahret hat. Ich küßte die Knospe,
22
Die Milon mir gab, noch unaufgefächelt vom
23
Lüsternen Zephir, noch festverschlossen, wie
24
Ein glühendes Herz, welches in sich das Geheimniß
25
Der Liebe verbirgt. Ich erhielt ihr welkendes
26
Leben acht Tage lang in einem kleinen Gefäße
27
Mit Wasser, wie deine labende Tränke,
28
Deine Cordialgewässer den sterbenden
29
Kranken aufhalten, so erhielt ich die Rose;
30
Denn ich gab ihr frisches Wasser, wenn die
31
Morgenröthe mich weckte, und wenn der Sonnen.
32
Wagen hinter dem schattichten Hain im
33
Silbernen Schooß der Najade zu sinken
34
Schien. — Am neunten Tage legt ich traurig
35
Meine geliebte Verblichne in eine Grabkiste
36
Von Silber und Perlmutter. Ach! Ihre Farbe
37
gleichet
38
Der Farbe des Angesichts eines gestorbenen Mädchens,
39
Das über und über bis auf die Lippen ährengelb
40
Wird. Ich öffne die Kiste dreimal des Tages, und
41
Klage die Rose. Sie starb! ihre süßen Gerüche
42
Verflogen! aber nur eines von ihren Blättern
43
Verlor sie, Zephirus wollt’ es aufhaschen, ich
44
Nahms ihm wieder mit einem Kusse des klagenden
45
Mundes,
46
Ich weinete Thränen des zärtlichsten
47
Kummers auf die gestorbene Rose; sie verlor
48
Alles, Farb und Geruch — Verwesung duftet
49
Aus ihrem Grabe, Tod aus ihren vertrockneten
50
Blättern. Ach! sie verdienet besser die Klage
51
Der Musen und die Balsamirung der
52
Apothekischen Künste, als jene verderbliche
53
Schönheit, jene Egyptische Königin,
54
Die am verzweifelnden Busen sich
55
Eine giftzungige Natter legte, zum
56
Erstaunen des triumphirenden Cäsars,
57
Dessen Siegeswagen sie schmücken gesollt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(17221791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.