1791.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: 1791. (1792)

1
Verhelen kann ich Dir's, o Ritter, nun nicht länger,
2
Du stammst in grader Linie
3
Von einem edlen Minnesänger.
4
Dem thats im tapfern Herzen weh,
5
Wenn irgend sich ein Ritter fand zum Tadel
6
Der Dame Seiner Huldigung —
7
Ich lobe Deinen Seelenadel
8
Und Deinen Geisteswaffenschwung,
9
Womit Du den hast überstritten,
10
Der mit dahergeschwatztem Ton
11
Den Angriff that auf Weiber-Witz und Sitten;
12
Es war ja nur ein Alltagshohn,
13
Ein hundertmal schon abgenutzt Gespötte,
14
Das Deinen starken Widerstand
15
Zur Hälfte kaum verdienet hätte.
16
Der Mann, den Du mit einer Hand
17
Gar leicht zu Falle konntest bringen,
18
Ist ein armseelig Ritterlein.
19
Der andre, welchen Dir die Muse half bezwingen,
20
Von der ich rühme, sie sey mein,
21
Ist aller Ehren werth. Grüß Ihn von meinetwegen,
22
Und wenn Du nicht die ganze Welt
23
Nach Deinem Wunsch mir kannst zu Füßen legen,
24
So bleibt es Dir doch freigestellt,
25
Vom Sitz des Herzogs und des Helden
26
Zu reisen in die Königliche Stadt,
27
Und bei der Dame Dich zu melden,
28
Die Dich so ganz bezaubert hat
29
Mit einem Reiz, der nie veraltet.
30
Im übrigen hat die Natur
31
Sie zum Bezaubern nicht gestaltet,
32
Befrag die Freundinn Campe nur,
33
Sie wird Dir Red und Antwort geben.

34
Sie spricht: das Aug’ ist dunkelblau und klar,
35
Ist ziemlich noch voll Geist und Leben.
36
Gefallen würd’ es, wenn das Haar
37
Der Augenwimpern länger wär gezogen,
38
Auch fehlt dem Augenbram ein feingewölbter Bogen.
39
Die Stirn ist groß, die Schläfe tief gedrückt,
40
Der Mund ist viel zu platt geschnitten,
41
Ob ihn gleich noch die Röthe schmückt,
42
Die von den Jahren nichts gelitten,
43
Von acht und sechzig Jahren nichts —
44
Das ist besonders, wirst Du sagen;
45
Doch nach der Bildung des Gesichts
46
Scheinst Du, Herr Ritter, nicht zu fragen.
47
Du liebst die Seele, die nicht stirbt,
48
Wenn sich in der begrabnen Hülle
49
Ein Mottenschwarm um Unterhalt bewirbt,
50
Wenn eine kalte Schlummerstille
51
Den Kopf bedeckt, der ehedem
52
Gedanken ohne Zahl geboren,
53
Und nun den Geist, der sie gedacht, verloren.
54
Du liebst den Geist, das ist mir angenehm,
55
Mehr als ein schwülstig Lobgedichte,
56
Dieß glaube vest, und eile bald
57
Mit einem deutlichen Berichte,
58
Ob Du die drohende Gewalt
59
Des Ritter Zimmermans verhöhntest?
60
Und Deinen Helm, und Deinen Schild
61
Mit frischerworbnem Lorbeer kröntest.
62
Dafür verheiß ich Dir mein Bild
63
Als einen Dank, noch eh die Traube
64
Sich in der Kelter pressen läßt,
65
Und Jacobs Enkel eine Laube
66
Sich bauen zum Gedächtnißfest.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(17221791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.