An die Königinn

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: An die Königinn (1792)

1
O Königinn! an allen Enden
2
Der Erde wirst Du nun die Größeste genannt,
3
So weit sich Phöbus kann auf goldnem Wagen wenden,
4
So weit ist

5
Der Wilde schnitzt Sein Bild aus Holze,
6
Vom Cocosbaum, und nennet ihn den ersten Sohn
7
Des Jupiters; und zeigt mit einem edlen Stolze,
8
Den Altar seiner Nation.

9
Da tanzen Hand in Hand geschlungen
10
Mit Muschelschaalen und mit Perlen ausgeschmückt
11
Um ihren neuen Gott die Greise mit den Jungen;
12
Sind bis zur Raserey entzückt;

13
Und werfen ihre Blumengürte
14
Nach ihm, und singen: „daß er Löw und Hyder schlug,
15
„und daß im Kriege selbst sein glücklich Volk die Myrthe
16
„beym Gastmahl um die Schläfe trug.„

17
So feyren ihn durch ihre Tänze
18
Die Inseln und der Strand des weiten Oceans;
19
Der Indianer bringt die Beute vieler Lenze,
20
Zum Opferdufte dieses Pans,

21
Und ruft ihn an, eh er den Bogen
22
Und volle Köcher nimmt: „verleihe mir den Sieg!
23
„o du, vor welchem stets das Schrecken hergezogen,
24
„dein Glück zieh mit mir in den Krieg.„

25
So betet, mit der Stirn zur Erde,
26
Der wilde Canibal von
27
Und wünscht sich Flügel, wünscht sich Titans Purpur-
28
Pferde,
29
Den Mars zu sehn, und den Apoll,

30
Von welchen aller Völker Zungen
31
Geschichterzähler sind; der Götterlieder hört
32
In allen Sprachen; und von Dichtern wird besungen,
33
Bis einst der Weltbau wird zerstört.

34
Auch Dich mit Glanz Umgebne! werden
35
Virgile singen, bis die Felsen nicht mehr stehn,
36
Und keine wollenreiche weiße Lämmerheerden
37
In blumenvollen Thälern gehn.

38
Du bist, um Deines Herzens wegen,
39
Gesangeswürdiger, als Berenice war,
40
Die für den Ptolomäus erbat den Waffensegen,
41
Und angelobt ihr lockig Haar

42
Dem Gott des Kriegs, und als der ferne
43
Siegreiche König kam, den Hauptschmuck dargebracht,
44
Der zum Olymp entrückt zu einem neuen Sterne,
45
Ihr zur Belohnung ward gemacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(1722–1791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.