An eine Dichterin, welche das Klavier spielte

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: An eine Dichterin, welche das Klavier spielte (1792)

1
Des Jovis, der Latona Sohn
2
Hat mir ein Saitenspiel gegeben;
3
Du aber kannst im süßen Ton
4
Die Stimme zum Gesang erheben.

5
Dein Finger hüpfet wie der West,
6
Der an dem schönsten Tag des Mayen
7
In jugendliche Blumen bläst,
8
Die Deines Lieblings Blick erfreuen.

9
Hör auf, geliebte Zauberin!
10
Hör auf zu singen und zu spielen;
11
Ich brenne, da ich weiblich bin,
12
Was wird nicht dieser Jüngling fühlen,

13
Der über Deine Schultern sieht,
14
Bald Deinen weißen Hals betrachtet
15
Bald dieses Auge, welches glüht
16
Und redet, und im Sprechen schmachtet?

17
Hör auf, o Mädchen! jeder Schlag
18
Dringt tiefer in des Jünglings Busen,
19
Und das, was Dein Klavier vermag,
20
Vermag kaum eine von den Musen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(1722–1791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.