• Start
  • Gedichte suchen
  • Sr. Hochfürstl. Durchlaucht dem Herzog Ferdinand von Braunschweig- Wolfenbüttel, im Königlichen Garten zu Schönhausen unterthänigst gewidmet

Sr. Hochfürstl. Durchlaucht dem Herzog Ferdinand von Braunschweig- Wolfenbüttel, im Königlichen Garten zu Schönhausen unterthänigst gewidmet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Anna Luise Karsch: Sr. Hochfürstl. Durchlaucht dem Herzog Ferdinand von Braunschweig- Wolfenbüttel, im Königlichen Garten zu Schönhausen unterthänigst gewidmet (1792)

1
Dugroßer Ferdinand, ich brannte Dich zu sehn
2
Dort wo die Königinn jezt wohnet
3
Und mußte mit Gesang erst zu dem Gotte flehn,
4
Der durch Gesundheit Deine Tugenden belohnet.

5
„sohn des Apollo, (rief mein ängstlich bittend Lied)
6
„o mache mich gesund, verstatte
7
„daß bald mein Auge den berühmten Guelfen sieht,
8
„der deines Vaters Schutz in Kriegsgefahren
9
hatte.

10
Da half mir Aesculap, des Fiebers Tück und Macht
11
Entwich vor einem seiner Blicke;
12
So wich vor Deinem Blick in mehr als einer Schlacht
13
Aus Deinen Kriegern Furcht und Zagemuth
14
zurücke.

15
Ich fand mich stark genug, und flog dem Garten zu,
16
Wo Deine Schwestern Dich genossen;
17
Und sahe Dich, und sprach: O Muse, sage du,
18
War diese lichte Stirn mit Heldenschweiß um-
19
flossen?

20
Hat dieses Augenpaar, worinnen Liebe sitzt,
21
Und Freundlichkeit und holde Güte
22
Dem Feinde Schrecken in sein stolzes Herz geblitzt,
23
So, daß er waffenlos vor seinem Sieger kniete?

24
Die Muse lächelte und sprach: „Ist nicht Apoll
25
„auch freundlich auf des Tages Wagen,
26
„und schrecklich wenn er zürnt, und seinen Köcher voll
27
Mit Todespfeilen auf der Schulter pflegt zu
28
tragen?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Anna Louisa Karsch
(1722–1791)

* 01.12.1722 in Skąpe, † 12.10.1791 in Berlin

weiblich, geb. Karsch

deutsche Dichterin

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.