Der Winter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Peter Hebel: Der Winter (1803)

1
Isch echt do obe Bauwele feil?
2
Sie schütten eim e redli Theil
3
in d’ Gärten aben und ufs Hus;
4
es schneit doch au, es e isch Gruus;
5
und ’s hangt no menge Wage voll
6
am Himmel obe, merki wol.

7
Und wo ne Ma vo witem lauft,
8
so het er vo der Bauwele gchauft;
9
er treit sie uf der Achsle no,
10
und uffem Hut, und lauft dervo.
11
Was laufsch denn so, du närsche Ma?
12
De wirsch sie doch nit gstole ha?

13
Und Gärten ab, und Gärten uf,
14
hen alli Scheie Chäpli uf;
15
sie stöhn wie großi Here do;
16
Sie meine ’s heigs sust niemes so.
17
Der Nußbaum het doch au si Sach,
18
und ’s Here Hus und ’s Chilche-Dach.

19
Und wo me luegt, isch Schnee uud Schnee,
20
me sieht kei Stroß und Fuß-Weg meh.
21
Meng Some-Chörnli, chlei und zart,
22
lit unterm Bode wohl verwahrt,
23
und schnei ’s, so lang es schneie mag,
24
es wartet uf si Ostertag.

25
Meng Summer-Vögeli schöner Art
26
lit unterm Bode wohl verwahrt;
27
es het kei Chummer und kei Chlag,
28
und wartet uf si Ostertag;
29
und gangs au lang, er chunnt emol,
30
und sieder schlofts, und ’s isch em wohl.

31
Und wenn im Frühlig ’s Schwälmli singt,
32
und d’ Sunne-Wärmi abe dringt,
33
Potz tausig! wachts in iedem Grab,
34
und streift si Todte-Hemdli ab.
35
Wo nummen au e Löchli isch,
36
schlieft ’s Leben use iung und frisch. —

37
Do fliegt e hungerig Spätzli her!
38
e Brösli Brod wär si Bigehr.
39
Es luegt ein so verbärmtli a;
40
’s het sieder nechte nüt meh gha.
41
Gell Bürstli, sel isch anderi Zit,
42
wenn ’s Chorn in alle Fure lit?

43
Do hesch! Loß andern au dervo!
44
Bisch hungerig, chasch wieder cho! —
45
’s muß wohr sy, wie’s e Sprüchli git:
46
„sie seihe nit, und ernde nit;
47
„sie hen kei Pflug, und hen kei Joch,
48
„und Gott im Himmel nährt sie doch.“

([Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Peter Hebel
(1760–1826)

* 10.05.1760 in Geburtshaus Johann Peter Hebel, † 22.09.1826 in Schwetzingen

männlich, geb. Hebel

deutscher Dichter, evangelischer Theologe und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.