Die Irrlichter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Peter Hebel: Die Irrlichter (1803)

1
Nei, wart e wenig, ’s chunnt e guti Lehr!
2
Vergiß mers nit, schribs lieber in e Buch!
3
Zum Erste sagi: Das walt Gott der Her,
4
isch alliwil no besser, aß e Fluch.

5
Der Fluch jagt d’Engel mittem Heil dervo;
6
e christli Gmüeth und ’s Bette zieht sie a;
7
und wemme meint, me seh ne Marcher cho,
8
’s isch numme so d’Laterne vorne dra.

9
Zum Anderen, und wenn en Ehre-Ma
10
ne Gschäft für ihn ellei z’verrichte het,
11
se loß en mache! Was gohts di denn a?
12
und los nit, wemme mittem Nochber redt!

13
Und goht me der us Weg, se lauf nit no!
14
Gang diner Wege furt in Gottis Gleit!
15
’s isch Uhverstand, me merkts enanderno,
16
und ’s git en Unehr; sag i heig ders gseit!

([Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Peter Hebel
(1760–1826)

* 10.05.1760 in Geburtshaus Johann Peter Hebel, † 22.09.1826 in Schwetzingen

männlich, geb. Hebel

deutscher Dichter, evangelischer Theologe und Pädagoge

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.