Trinklied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Trinklied (1808)

1
Man sagt wohl in dem Mayen,
2
Da sind die Brünnlein gesund,
3
Ich glaubs nicht meiner Treuen,
4
Es schwenkt eim nur den Mund,
5
Und thut im Magen schweben,
6
Drum will mirs auch nicht ein,
7
Ich lob die edlen Reben,
8
Die bringen uns gut Wein.

9
Wo Heu wächst auf der Matten,
10
Dem frag ich gar nichts nach,
11
Es hab Sonn oder Schatten,
12
Ist mir geringe Sach.
13
Gut Heu, das wächst an Reben,
14
Dasselbig wolln wir han,
15
Gut Streu thut es auch geben,
16
Das weiß wohl Weib und Mann.

17
Und wer es nicht kann kauen,
18
Der geh auch nicht zum Wein,
19
Doch seh ich an dem Hauen
20
Daß wir gut Mäher sein:
21
Wir rechens mit den Zähnen,
22
Und worflens mit dem Glas,
23
Der Magen muß sich dehnen,
24
Daß ers in Scheuer laß.

25
Wir han gar kleine Sorgen
26
Wohl um das römisch Reich,
27
Es sterb heut oder morgen,
28
Das gilt uns alles gleich;
29
Und gieng es auch in Stücke,
30
Wenn nur das Heu geräth,
31
Daraus drehn wir ein Stricke
32
Der es zusammen näht.

33
Die Specksupp ist gerathen,
34
Den Schlaftrunk bringt uns her,
35
Ist noch ein Weck am Laden,
36
Er ist nit sicher mehr,
37
Ein Kaiser steckt zum Spiese,
38
Ein Künglein in Pastet,
39
Arm Ritter macht recht süße,
40
Bis daß der Hahn gekräht.

41
Das Liedlein will sich enden,
42
Wo ist daheime nu?
43
Tapt hin nur an den Wänden,
44
Und legt das Heu zur Ruh,
45
Der Wagen schwankt hereine,
46
Sie han geladen schwer,
47
Er bräch, wenn nicht am Rheine
48
Der Strick gewachsen wär.

49
Ich bind mein Schwerdt zur Seiten,
50
Und mach mich bald davon,
51
Hab ich dann nit zu reiten,
52
Zu Fuße muß ich gon,
53
Ich taumle als ein Gänselein,
54
Das ziehet auf die Wacht,
55
Das thut das Heu und auch der Wein,
56
Ade zur guten Nacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.