Cupido und die Magd

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Cupido und die Magd (1808)

1
Cupido. Als ich bei dunkler Nacht
2
War auf der Liebesjagd,
3
Wollt fangen in der Still
4
Der Herzen viel,
5
Da thät sich offerirn
6
Ein schöne Bauersdirn,
7
Als ich sie schlafend fand,
8
Mein Bogen spannt,
9
Und schoß in schneller Eil,
10
Ihr Herz mit Liebespfeil.

11
Magd. Tausend Sapperlot,
12
I mein gar, mein Jackerl brennt,
13
G'schosse bin i auch,
14
An irgend einem End,
15
I schmeck schon a Rauch!

16
Cupido. In Scherz und Liebeslust
17
Schieß ich nach deiner Brust.

18
Magd. Schau, der Narr is g'scheid,
19
Schießt mer dann uff die Leut
20
So grad für Gespaß,
21
Daß Gott erbärmel!
22
Schieß mer brav in Ermel,
23
Do triffst mi nit uff die Nas.

24
Cupido. Mägdlein treib du kein Spott,
25
Ich bin der Liebesgott,
26
Der nach deinem Herzen tracht',
27
Mich nit veracht,
28
Sonst brauch ich mein Gewalt,
29
Du wirst's erfahren bald,
30
Daß ich auch jedermann
31
Bezwingen kann,
32
Mit meinen Pfeilen spitz.

33
Magd. Was schert mich dein Bolz,
34
Schieß dir im Holz
35
Kleine Vögle z'sammen,
36
Erdbeer oder Schwammen,
37
Dir zum Futter such.

38
Cupido. Ich hab Speiß und Früchten gnug,
39
Dich nur zu lieben such.

40
Magd. Ey du kleiner Diab!
41
Was verstehst du von der Liab,
42
Bischt hintern Ohren
43
Noch nit trucke woren,
44
Machst noch in die Wiegen.

45
Cupido. Weil du mich dann verachst,
46
Und meiner Worte lachst,
47
So sollst mit Liebespein
48
Du ganz umgeben seyn.
49
Wenn dein Herz in Flammen brinnt,
50
Denk an das kleine Kind,
51
Das dir so zugesetzt,
52
So daß die Liebesglut
53
Dich schier verzehren thut.

54
Magd. Sollst mirs nur probieren,
55
Ich will dirs Fleisch kuriren,
56
Will dir dein Spiegellein
57
Mit Ruthen kehren rein.

58
Cupido. Niemand mich fangen kann,
59
Weil ich hab Flügel an.

60
Magd. So kannst Zauberey,
61
Fliegst in Lüften frey,
62
Wie ein geropte Gans?
63
Du Spatzenhirn.

64
Cupido. Du stolze Bauerndirn!
65
Läßt gar kein Lust verspüren
66
Vor meinen betrübten Sinn,
67
So geh nur hin,
68
Nimm nur den Veit,
69
Gieb acht, daß dichs nit reut,
70
Wenn du suchst in Müh und Noth
71
Dein Stücklein Brod.
72
Mußt Dreschen, Butterrühren,
73
Mußt Gras und Mist ausführen.

74
Magd. Dreschen ist meine Freud,
75
Mistführen thut der Veit,
76
Wenn dann die Sennrin kommt,
77
Hat er die Spielleut g'holt,
78
Führt mich zum Bier.

79
Cupido. So bleib beim Bauergesind,
80
Bauernmensch du bist blind.

81
Magd. Ich sieh wohl gnu für mi,
82
Schau nur du für di,
83
Sag ders mit eim Wort
84
Scher di wieder fort,
85
S'iß nix mit mi.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.