Schadenfreude

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Schadenfreude (1808)

1
Hie auf dieser Liebes Matt
2
Cupido vor dreien Tagen,
3
Weil er nichts zu schaffen hat,
4
Wollt sein Zelt und Lager schlagen:
5
Ach Cupido kleiner Schelm,
6
Wie machst du so große Wunden.

7
Als er nun ins Grüne kam,
8
Dieses hier dort das wolt sehen,
9
Venus bei der Hand ihn nahm,
10
Doch wolt er nicht mit ihr gehen, ach Cupidon. etc.

11
Lief bald vor das Bienen Haus,
12
Wolt ein wenig Honig lecken,
13
Eine kroch zum Korb heraus
14
Und flog nach dem jungen Gecken, ach Cupidon. etc.

15
Cupido bald her bald hin,
16
Hätt sich gern vor ihr verkrochen,
17
Doch die Bien flog stets auf ihn,
18
Bis er von ihr war gestochen, ach Cupidon. etc.

19
Als er seinen Finger schaut,
20
Wie er armsdick aufgeloffen,
21
Fing er an zu schreien laut:
22
O weh Mutter, ich bin troffen! Ach Cupidon. etc.

23
O Weh liebe Mutter bald,
24
Ich muß an dem Stich verderben,
25
O Weh, ich lauf in den Wald,
26
Lasse mich drinn Hungers sterben. Ach Cupidon. etc.

27
Helft und helft ihr nicht geschwind,
28
Stürz ich mich in einen Brunnen,
29
Wie bald kann ein armes Kind
30
Als ich, in der Hitz verbrennen, Ach Cupidon, etc.

31
Rach o liebste Mutter Rach,
32
Ich werd noch verzweiffeln müssen,
33
Helft, ich spring sonst in den Bach,
34
Oder will mich selbst erschiessen, ach Cupidon. etc.

35
Venus sprach vor Zorn kein Wort,
36
Endlich nahm ein Hand voll Ruthen,
37
Wart, ich will dich bringen fort,
38
Daß dir soll der Hintern bluten, ach Cupidon. etc.

39
Hab ich dirs nicht vor gesagt,
40
Du solt stupfens müssig gehen,
41
Wer nicht folgen will der wagt.
42
Komm her, laß den Finger sehen, ach Cupidon, etc.

43
Ey du ungerathner Sohn,
44
Dir ist eben recht geschehen,
45
Das ist dein verdienter Lohn,
46
Wilt nicht mit der Mutter gehen, ach Cupidon. etc.

47
Indem bükt sie ihn herum:
48
Halt ich will dich lehren sitzen,
49
Gß' gß' noch einmal so kum,
50
Dann will ich dich besser fitzen, ach Cupidon. etc.

51
Cupido fiel auf die Erd,
52
Ha! wie that ihn das verdriessen,
53
Und wie ein zaumloses Pferd,
54
Schlug um sich mit Händ und Füßen, da Cupidon. etc.

55
Ach mein, klag dich nicht so sehr,
56
Sprach sie, und bald laß die Possen,
57
Denk daß du wohl andre mehr
58
Unverschuldet hast geschossen, ha Cupidon. etc.

59
Deine Pfeil sind voller Gift,
60
Und gehn richtig zu dem Herzen,
61
Was aber den Finger trift,
62
Das ist nur ein Kinderscherzen. Ha Cupidon. etc.

63
Thuts dir schon ein wenig weh,
64
Darfst dir drum nicht lassen bangen,
65
Eh du dreimal Steh und Geh,
66
Sagst, so wird es sein vergangen. Ach Cupidon. etc.

67
Wen der lose Vorwiz sticht,
68
Und solch Leckerey will treiben,
69
Dem gerath es anders nicht,
70
Drum sollst bei der Mutter bleiben.
71
Ach Cupidon kleiner Schelm,
72
Wie magst du so große Wunden!

73
Du Stupfer, du Hauser,
74
Du Rupfer, du Zaußer,
75
Du Lecker, du Lauser,
76
Du Schlecker, du Mauser,
77
So soll es dir gehn,
78
Recht ist dir geschehn,
79
So soll es dir gehn!!!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.