Mourir ou parvenir!

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Conrad Ferdinand Meyer: Mourir ou parvenir! (1882)

1
Herr Heinrich Guise schrieb. Da rauscht' Gewand —
2
Es war sein Lieb, das aus der Kirche kam,
3
Sein zärtlich Lieb, der schäkernd aus der Hand
4
Er das mit Gold beschlagne Meßbuch nahm.
5
Er blättert' drin. Hell war's von Farbenglut
6
Und keck verschlungner Arabeskenzier —
7
„geliebter, dich verdirbt dein Uebermuth!
8
Hinweg! Entflieh von hier!

9
Du bist zu hoch! Der König, feig und schlau,
10
Bebt wie ein Kind vor deinen mächt'gen Braun!
11
Dich haßt er tödtlich — glaub es einer Frau!
12
Ihn sah ich lächeln jüngst — mich schüttelt Graun!“
13
Zur Feder griff er. „Flora, schlanke Fei!
14
Wie könnt' ich leben,“ seufzt' er, „fern von dir?“
15
Und schrieb ins Meßbuch, wo die Zeile frei:
16
Mourir —

17
— „Versuche Gott nicht! Das Verderben reift!
18
Hinweg aus Blois! Mein Alles, Schmerz und Lust!
19
Ich weiß: in diesem Augenblicke schleift
20
Der Meuchelmord ein Schwert für deine Brust!“
21
Der Herzog schrieb in ihrem Buche fort,
22
So viel ihm Raum gewährte das Papier,
23
Als wär' es ein erbaulich Bibelwort:
24
— Ou parvenir!

25
„mich so zu quälen! Schlimm hat mir geträumt!
26
Mein Gott! Du wandest dich in Todesschmerz!
27
Hinweg! Jetzt! Heute! Hörst du? Nicht gesäumt!“
28
Sein Liebchen zog er kosend an das Herz,
29
Sie senkte des bethränten Auges Glanz —
30
In kühnen Zügen stand der Spruch vor ihr,
31
Umrankt von einem üpp'gen Blumenkranz:
32
Mourir ou parvenir!

(Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.